Kehlani - melt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kehlani - melt




melt
I can't tell where your hair ends and mine begins
Я не могу сказать, где заканчиваются твои волосы и начинаются мои.
If I ain't have all these tattoos, I would think that it's your skin
Если бы у меня не было всех этих татуировок, я бы подумал, что это твоя кожа.
If I move too quick past you, I would think it's my reflection
Если я пройду мимо тебя слишком быстро, я подумаю, что это мое отражение.
Being this close isn't close enough
Быть так близко недостаточно близко
You could tell every time we touch, every time we, oh
Вы могли бы сказать каждый раз, когда мы прикасаемся, каждый раз, когда мы, ох
Wish you could build me a cute apartment
Хотел бы ты построить мне милую квартиру
One-bedroom right where your heart is
Двухкомнатная квартира там, где ваше сердце
Inch of space, feels broken-hearted
Дюйм пространства, чувствует себя разбитым сердцем
Across the bed, feels way too far and
Через кровать, кажется, слишком далеко и
I wonder when they see just one, do they see us two?
Интересно, когда они видят только одного, они видят нас двоих?
Ooh, oh-woah, ohh
Ох, ох-ох, ох
It's when I melt into you-ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, oh
Это когда я растворяюсь в тебе-ох, ох-уу, ох-вау, ох, ох
I melt into you-ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, oh
Я растворяюсь в тебе-ох, ох-уу, ох-уоу, ох, ох
It's when I melt into you, ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, oh
Это когда я растворяюсь в тебе-ох, ох-уу, ох-вау, ох, ох
Melt into you, melt into you-ooh, ooh-woo, ooh-woah
Раствориться в тебе, раствориться в тебе-ох, ох-уу, ох-вау
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah, oh-woah
Уоу, оу-оу, оу-вау, оу-вау, оу-вау
Woah, oh-oh, oh-woah, oh-woah
Уоу, оу-оу, оу-вау, оу-вау
Matching your breath, follow your chest, up and down
Следуя за дыханием, следуйте за грудью вверх и вниз.
Hoping you let secrets spill out your mouth, and
Надеясь, что ты позволишь секретам выплыть из твоего рта, и
Inhale, exhale, breathe me in
Вдохни, выдохни, вдохни меня.
With every breath, I'm sinking in
С каждым вздохом я погружаюсь в воду.
No way to describe it, I'm a riot
Невозможно это описать, я бунтарь
If I wake up, and I'm somehow beside you
Если я проснусь и каким-то образом буду рядом с тобой
Instead of inside you, that shouldn't surprise you
Вместо того, чтобы быть внутри тебя, это не должно тебя удивлять.
You don't even notice, no need to remind you
Ты даже не замечаешь, не надо тебе напоминать
Wish you could build me a cute apartment
Хотел бы ты построить мне милую квартиру
One-bedroom right where your heart is
Двухкомнатная квартира там, где ваше сердце
Inch of space, feels broken-hearted
Дюйм пространства, чувствует себя разбитым сердцем
Across the bed, feels way too far and
Через кровать, кажется, слишком далеко и
I wonder when they see just one, do they see us two?
Интересно, когда они видят только одного, они видят нас двоих?
Ooh, oh-woah, woah
Ох, ох-ох, ох
It's when I melt into you-ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, oh
Это когда я растворяюсь в тебе-ох, ох-уу, ох-вау, ох, ох
I melt into you-ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, oh
Я растворяюсь в тебе-ох, ох-уу, ох-уоу, ох, ох
It's when I melt into you-ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, oh
Это когда я растворяюсь в тебе-ох, ох-уу, ох-вау, ох, ох
I melt into you, I melt into you-ooh, ooh-woo, ooh-woah, oh, oh
Я растворяюсь в тебе, я растворяюсь в тебе-ох, ох-уу, ох-вау, ох, ох
Where do you end? Where do I begin?
Где ты заканчиваешь? С чего бы мне начать?
Start over again
Начать заново
Feels like we're melting, melting
Такое ощущение, что мы таем, таем
Where do you end? Where do I begin?
Где ты заканчиваешь? С чего бы мне начать?
Start over again
Начать заново
Feels like we're melting, melting
Такое ощущение, что мы таем, таем





Writer(s): Nathan Perez, Andrew Wansel, Kehlani Ashley Parrish


Attention! Feel free to leave feedback.