Lyrics and translation Michael Jackson feat. Justin Timberlake - Love Never Felt So Good

Love Never Felt So Good

L'amour n'a jamais été aussi beau

Dancing

Danse

Let me see you move, come on

Laisse-moi te voir bouger, allez

Dancing

Danse

Let me see you move

Laisse-moi te voir bouger

Baby, love never felt so good

Bébé, l'amour n'a jamais été aussi beau

And I doubt if it ever could

Et je doute qu'il le soit jamais

Not like you hold me, hold me

Pas comme tu me tiens, tu me tiens

Oh baby, love never felt so fine

Oh bébé, l'amour n'a jamais été aussi fin

And I doubt if it's never mine

Et je doute qu'il ne soit jamais mien

Not like you hold me, hold me

Pas comme tu me tiens, tu me tiens

And the night is gonna be just fine

Et la nuit va être juste fine

Gotta fly, gotta see, can't believe

Doit voler, doit voir, ne peut pas croire

I can't take it, cause

Je ne peux pas le supporter, parce que

Baby, every time I love you

Bébé, chaque fois que je t'aime

In and out of my life, in out baby

Dans et hors de ma vie, dans et hors bébé

Tell me, if you really love me

Dis-moi, si tu m'aimes vraiment

It's in and out of my life, in out baby

C'est dans et hors de ma vie, dans et hors bébé

So baby, love never felt so good

Alors bébé, l'amour n'a jamais été aussi beau

Baby, love never felt so fine

Bébé, l'amour n'a jamais été aussi fin

And I doubt if it was ever mine

Et je doute qu'il ait jamais été mien

Not like you hold me, hold me

Pas comme tu me tiens, tu me tiens

Oh baby, love never felt so good

Oh bébé, l'amour n'a jamais été aussi beau

And I doubt if it ever could

Et je doute qu'il le soit jamais

Not like you hold me, hold me

Pas comme tu me tiens, tu me tiens

And the night through the thick and thin

Et la nuit à travers l'épais et le fin

Gotta fly, gotta see, can't believe

Doit voler, doit voir, ne peut pas croire

I can't take it cause

Je ne peux pas le supporter parce que

Baby, every time I love you

Bébé, chaque fois que je t'aime

In and out of my life, in out baby

Dans et hors de ma vie, dans et hors bébé

Tell me, if you really love me

Dis-moi, si tu m'aimes vraiment

It's in and out of my life, in out baby

C'est dans et hors de ma vie, dans et hors bébé

So baby, love never felt so good

Alors bébé, l'amour n'a jamais été aussi beau

Dancing

Danse

Let me see you move, come on

Laisse-moi te voir bouger, allez

Let me see you move

Laisse-moi te voir bouger

Dancing

Danse

Let me see you move, come on

Laisse-moi te voir bouger, allez

I said let me see you move

J'ai dit laisse-moi te voir bouger

Michael

And the night, that is good

Et la nuit, c'est bon

Gotta fly, gotta see, can't believe

Doit voler, doit voir, ne peut pas croire

I can't take it cause

Je ne peux pas le supporter parce que

Baby, every time I love you

Bébé, chaque fois que je t'aime

In and out of my life, in out baby

Dans et hors de ma vie, dans et hors bébé

Tell me, if you really love me

Dis-moi, si tu m'aimes vraiment

It's in and out of my life, in out baby

C'est dans et hors de ma vie, dans et hors bébé

So baby, love never felt so good

Alors bébé, l'amour n'a jamais été aussi beau

Baby, every time I love you

Bébé, chaque fois que je t'aime

In and out of my life, in out baby

Dans et hors de ma vie, dans et hors bébé

Tell me, if you really love me

Dis-moi, si tu m'aimes vraiment

It's in and out of my life, in out baby

C'est dans et hors de ma vie, dans et hors bébé

So baby, love never felt so good

Alors bébé, l'amour n'a jamais été aussi beau

Rate the translation

Writer(s): Paul Anka, Michael Jackson

Album

XSCAPE

date of release

13-05-2014

1 Slave to the Rhythm
2 A Place With No Name
3 Love Never Felt So Good
4 Xscape
5 Blue Gangsta
6 Chicago
7 Do You Know Where Your Children Are
8 Loving You
9 Do You Know Where Your Children Are (original version)
10 Love Never Felt So Good (original version)
11 Chicago (original version)
12 Loving You (original version)
13 A Place With No Name (original version)
14 Slave to the Rhythm (original version)
15 Blue Gangsta (original version)
16 Xscape (original version)
17 Love Never Felt So Good

Attention! Feel free to leave feedback.