Lyrics and translation Lary - WENIGER ALLEIN

WENIGER ALLEIN

Ein Uhr nachts kennt alle meine Sünden
Alle meine Maschen
Auch die in meinen Strümpfen
Zwei Uhr nachts leere Gläser voller Wünsche
Geld am Tresen
Falsche Scheine, Rechnung stimmt so
Und spätestens um vier
Sehn ich mich nach dir

Will ein bisschen glücklich sein
Und berüchtigt sein
Weniger allein
Will ein bisschen glücklich sein
Und berüchtigt sein weniger allein, nie wieder allein

In der Nacht verbinden alle Grenzen
Und alle Waffen
Reichen sich die Hände
Gemeinsam schwach
Um nicht allein zu enden
Für immer wach
Stille Wände sprechen Bände
Und spätestens um vier
Sehn ich mich nach dir

Will nur bisschen glücklich sein
Und berüchtigt sein
Weniger allein
Will nur bisschen glücklich sein
Und berüchtigt sein
Weniger allein, weniger allein, weniger nie wieder allein

Ich will weniger viel weniger allein sein
Ich will nie wieder allein sein, nie wieder allein

МЕНЬШЕ ОДИНОЧЕСТВА

Час ночи знает все мои грехи
Все мои уловки
Даже дырки в моих чулках
Два часа ночи, пустые бокалы, полные желаний
Деньги на стойке
Фальшивые купюры, счёт вроде сходится
И самое позднее в четыре
Я скучаю по тебе

Хочу быть немного счастливой
И немного печально известной
Меньше одинокой
Хочу быть немного счастливой
И печально известной, меньше одинокой, больше никогда не быть одной

Ночью все границы стираются
И все оружие
Протягивает друг другу руки
Вместе слабые
Чтобы не закончить в одиночестве
Навеки бодрствующие
Безмолвные стены говорят о многом
И самое позднее в четыре
Я скучаю по тебе

Хочу лишь немного быть счастливой
И немного печально известной
Меньше одинокой
Хочу лишь немного быть счастливой
И печально известной
Меньше одинокой, меньше одинокой, меньше, больше никогда не быть одной

Я хочу быть гораздо меньше одинокой
Я хочу больше никогда не быть одной, больше никогда не быть одной