Gel - Burcu Furtun translation in Russian

Gel

Yüzüme bile bakmadın, benim acım büyük bugün
"İyi mi?" diye sormadın kalbime, ağır yükün

Yarına çıkabilir miyim bu gemide?
Yanına yüzebilir miyim bi' kerede?
Gözlerin olmadan ben yaşayamam

Sebebini yaşadık, sonuç bi' kelime
Her acıya dayanır zaman
Çekmeye razıyım, senden olamam

Sana bi' dokunurum, ilacını bulurum
Ne desen unuturum, gel
Kaçıyo'sa dururum, bi' gecelik huzurun
Kıyamam bilerek, gel

Sana bi' dokunurum, ilacını bulurum
Ne desen unuturum, gel
Kaçıyo'sa dururum, bi' gecelik huzurun
Kıyamam bilerek, gel

Yüzüme bile bakmadın, benim acım büyük bugün
"İyi mi?" diye sormadın kalbime, ağır yükün

Yarına çıkabilir miyim bu gemide?
Yanına yüzebilir miyim bi' kerede?
Gözlerin olmadan ben yaşayamam

Sebebini yaşadık, sonuç bi' kelime
Her acıya dayanır zaman
Çekmeye razıyım, senden olamam

Sana bi' dokunurum, ilacını bulurum
Ne desen unuturum, gel
Kaçıyo'sa dururum, bi' gecelik huzurun
Kıyamam bilerek, gel

Sana bi' dokunurum, ilacını bulurum
Ne desen unuturum, gel
Kaçıyo'sa dururum, bi' gecelik huzurun
Kıyamam bilerek, gel

Sana bi' dokunurum, ilacını bulurum
Ne desen unuturum, gel
Kaçıyo'sa dururum, bi' gecelik huzurun
Kıyamam bilerek, gel

Sana bi' dokunurum, ilacını bulurum
Ne desen unuturum, gel
Kaçıyo'sa dururum, bi' gecelik huzurun
Kıyamam bilerek, gel

Приди

Ты даже не взглянул на меня, моя боль сегодня велика
Не спросил у моего сердца: "Хорошо ли?", тяжкий груз

Смогу ли я дожить до завтра на этом корабле?
Смогу ли я доплыть до тебя хоть раз?
Без твоих глаз я не могу жить

Мы пережили причину, результат - одно слово
Время лечит любую боль
Я готова терпеть, но не могу быть без тебя

Я лишь коснусь тебя, найду лекарство
Что бы ты ни сказал, забуду, приди
Если убегает, остановлю, твоего спокойствия на одну ночь
Не могу умышленно причинять тебе боль, приди

Я лишь коснусь тебя, найду лекарство
Что бы ты ни сказал, забуду, приди
Если убегает, остановлю, твоего спокойствия на одну ночь
Не могу умышленно причинять тебе боль, приди

Ты даже не взглянул на меня, моя боль сегодня велика
Не спросил у моего сердца: "Хорошо ли?", тяжкий груз

Смогу ли я дожить до завтра на этом корабле?
Смогу ли я доплыть до тебя хоть раз?
Без твоих глаз я не могу жить

Мы пережили причину, результат - одно слово
Время лечит любую боль
Я готова терпеть, но не могу быть без тебя

Я лишь коснусь тебя, найду лекарство
Что бы ты ни сказал, забуду, приди
Если убегает, остановлю, твоего спокойствия на одну ночь
Не могу умышленно причинять тебе боль, приди

Я лишь коснусь тебя, найду лекарство
Что бы ты ни сказал, забуду, приди
Если убегает, остановлю, твоего спокойствия на одну ночь
Не могу умышленно причинять тебе боль, приди

Я лишь коснусь тебя, найду лекарство
Что бы ты ни сказал, забуду, приди
Если убегает, остановлю, твоего спокойствия на одну ночь
Не могу умышленно причинять тебе боль, приди

Я лишь коснусь тебя, найду лекарство
Что бы ты ни сказал, забуду, приди
Если убегает, остановлю, твоего спокойствия на одну ночь
Не могу умышленно причинять тебе боль, приди