Lyrics and translation Tamtam - Old Soul (Radio Mix)

Old Soul (Radio Mix)

The older that we get
The more that we know
So baby don't fret
Were all going home
There is a fear I see
In people around me
They're scared that they grow
They're scared to get old

But when I look around me
An older face astounds me
With maps to their beautiful soul
So why are we so worried?
And always in a hurry
It's fine not to do what you're told

So think for yourself and smile young man
You're young; you're young when you're old
So think for yourself and smile young man
You're young; you're young when you're old

It's time that we forget
What people have said
They've implanted this fear in our bones
It's time that we remember to laugh every December
When the cold means the warmth is on it's way to the throne

But when I look around me
An older face astounds me
With maps to their beautiful soul
So why are we so worried?
And always in a hurry
It's fine not to do what you're told

So think for yourself and smile young man
You're young; you're young when you're old
So think for yourself and smile young man
You're young; you're young when you're old

So think for yourself and smile young man
You're young; you're young when you're old
So think for yourself and smile young man
You're young; you're young when you're old

So think for yourself and smile young man
You're young; you're young when you're old
So think for yourself and smile young man
You're young; you're young when you're old

You're young; you're young
You're young; you're young when you're old
You're young; you're young
You're young; you're young when you're old

Vieille âme (Radio Mix)

Plus on vieillit
Plus on en sait
Alors ma chérie ne t'inquiète pas
On rentre tous à la maison
Je vois une peur
Chez les gens autour de moi
Ils ont peur de grandir
Ils ont peur de vieillir

Mais quand je regarde autour de moi
Un visage plus âgé me surprend
Avec des cartes de leur belle âme
Alors pourquoi sommes-nous si inquiets ?
Et toujours pressés
C'est bien de ne pas faire ce qu'on te dit

Alors pense par toi-même et souris mon jeune homme
Tu es jeune, tu es jeune quand tu es vieux
Alors pense par toi-même et souris mon jeune homme
Tu es jeune, tu es jeune quand tu es vieux

Il est temps d'oublier
Ce que les gens ont dit
Ils ont implanté cette peur dans nos os
Il est temps de se souvenir de rire chaque décembre
Quand le froid signifie que la chaleur est en route vers le trône

Mais quand je regarde autour de moi
Un visage plus âgé me surprend
Avec des cartes de leur belle âme
Alors pourquoi sommes-nous si inquiets ?
Et toujours pressés
C'est bien de ne pas faire ce qu'on te dit

Alors pense par toi-même et souris mon jeune homme
Tu es jeune, tu es jeune quand tu es vieux
Alors pense par toi-même et souris mon jeune homme
Tu es jeune, tu es jeune quand tu es vieux

Alors pense par toi-même et souris mon jeune homme
Tu es jeune, tu es jeune quand tu es vieux
Alors pense par toi-même et souris mon jeune homme
Tu es jeune, tu es jeune quand tu es vieux

Alors pense par toi-même et souris mon jeune homme
Tu es jeune, tu es jeune quand tu es vieux
Alors pense par toi-même et souris mon jeune homme
Tu es jeune, tu es jeune quand tu es vieux

Tu es jeune, tu es jeune
Tu es jeune, tu es jeune quand tu es vieux
Tu es jeune, tu es jeune
Tu es jeune, tu es jeune quand tu es vieux