Lyrics and translation Tamtam - Old Soul (Radio Mix)

Old Soul (Radio Mix)

The older that we get
The more that we know
So baby don't fret
Were all going home
There is a fear I see
In people around me
They're scared that they grow
They're scared to get old

But when I look around me
An older face astounds me
With maps to their beautiful soul
So why are we so worried?
And always in a hurry
It's fine not to do what you're told

So think for yourself and smile young man
You're young; you're young when you're old
So think for yourself and smile young man
You're young; you're young when you're old

It's time that we forget
What people have said
They've implanted this fear in our bones
It's time that we remember to laugh every December
When the cold means the warmth is on it's way to the throne

But when I look around me
An older face astounds me
With maps to their beautiful soul
So why are we so worried?
And always in a hurry
It's fine not to do what you're told

So think for yourself and smile young man
You're young; you're young when you're old
So think for yourself and smile young man
You're young; you're young when you're old

So think for yourself and smile young man
You're young; you're young when you're old
So think for yourself and smile young man
You're young; you're young when you're old

So think for yourself and smile young man
You're young; you're young when you're old
So think for yourself and smile young man
You're young; you're young when you're old

You're young; you're young
You're young; you're young when you're old
You're young; you're young
You're young; you're young when you're old

Старая душа (Радио-версия)

Чем старше мы становимся,
Тем больше мы знаем.
Так что не волнуйся, малыш,
Мы все вернемся домой.
Я вижу страх
В людях вокруг меня.
Они боятся взрослеть,
Боятся постареть.

Но когда я смотрю вокруг,
Меня поражают лица пожилых людей
С картами их прекрасных душ.
Так почему же мы так беспокоимся
И всегда куда-то спешим?
Можно не делать то, что тебе говорят.

Так что думай сам и улыбайся, юнец,
Ты молод, ты молод, даже когда стар.
Так что думай сам и улыбайся, юнец,
Ты молод, ты молод, даже когда стар.

Пора нам забыть,
Что говорили люди,
Они вселили этот страх в наши кости.
Пора вспомнить, как смеяться каждый декабрь,
Ведь холод означает, что тепло уже в пути к трону.

Но когда я смотрю вокруг,
Меня поражают лица пожилых людей
С картами их прекрасных душ.
Так почему же мы так беспокоимся
И всегда куда-то спешим?
Можно не делать то, что тебе говорят.

Так что думай сам и улыбайся, юнец,
Ты молод, ты молод, даже когда стар.
Так что думай сам и улыбайся, юнец,
Ты молод, ты молод, даже когда стар.

Так что думай сам и улыбайся, юнец,
Ты молод, ты молод, даже когда стар.
Так что думай сам и улыбайся, юнец,
Ты молод, ты молод, даже когда стар.

Так что думай сам и улыбайся, юнец,
Ты молод, ты молод, даже когда стар.
Так что думай сам и улыбайся, юнец,
Ты молод, ты молод, даже когда стар.

Ты молод, ты молод,
Ты молод, ты молод, даже когда стар.
Ты молод, ты молод,
Ты молод, ты молод, даже когда стар.