Lyrics and translation 27CLUB feat. Coop - TEARDROPS

TEARDROPS

Now there's teardrops on my windows
Makeup smear dots on her pillows
I don't know (I don't know)
Where we went wrong (where we went wrong)
Called me crying, said you hate me
Said I'm nothing and you'll replace me
I don't know (I don't know)
Where I went wrong (where I went wrong)

I wish that I could wake up from this nightmare
(I wish that I could wake up)
Laying in this bed, I want you right here (I want you right here)
I gave you all my time, I want you all mine
With you gone, I swear that it's not right here (it's not right here)
I been caught up on all the things that you said (that you said)
Shorty think that I'm losing it in my head (in my head)
Wake up daily without you inside my arms (in my arms)
With you gone, I can't even sleep in my bed (in my bed)
I've been fighting with the voices in the walls (in the walls)
Think I'm goin' insane, deserve it all
'Cause really, I fucked up and lately been on one
I'm learning from my mistakes
I'm wishing on you to go (I'm still waiting on you)
I gave you everything I had
For you to set it back and wish me on my way (you wished me well)
But I know that I can't change the past
No matter how bad I wanted you to stay

Now there's teardrops on my windows
Makeup smear dots on her pillows
I don't know (I don't know)
Where we went wrong (where we went wrong)
Called me crying, said you hate me
Said I'm nothing and you'll replace me
I don't know (I don't know)
Where I went wrong (where I went wrong)

I just got a heart attack
Why'd you let the time pass?
Know I'll fly back, you know I'd take the flight back
Make my mind race, love's a car crash
Fight for your love but you don't fight back
She's in LA, she livin' like a fiend
I got makeup that's trapped in my jeans
I can't wake up, I'm living in a dream
I still fucked up, I know you hate me
Too high and I feel fine
I don't wanna die, not tonight
My phone on "Do Not Disturb"
So please don't hit me up unless shit's important
It's never important
The coupe got imported and I can afford it
And she was a baddie, I think she was foreign
And she'll break my heart by tomorrow morning

Now there's teardrops on my windows
Makeup smear dots on her pillows
I don't know (I don't know)
Where we went wrong (where we went wrong)
Called me crying, said you hate me
Said I'm nothing and you'll replace me
I don't know (I don't know)
Where I went wrong (where I went wrong)

LARMES

Maintenant, il y a des larmes sur mes fenêtres
Des traces de maquillage sur tes oreillers
Je ne sais pas (je ne sais pas)
Où on a mal tourné (où on a mal tourné)
Tu m'as appelé en pleurant, tu as dit que tu me détestais
Tu as dit que je ne suis rien et que tu me remplacerais
Je ne sais pas (je ne sais pas)
Où j'ai mal tourné (où j'ai mal tourné)

J'aimerais pouvoir me réveiller de ce cauchemar
(J'aimerais pouvoir me réveiller)
Allongé dans ce lit, je veux que tu sois là (je veux que tu sois là)
Je t'ai donné tout mon temps, je veux que tu sois toute à moi
Avec toi partie, je jure que ce n'est pas juste ici (ce n'est pas juste ici)
Je suis obsédé par tout ce que tu as dit (ce que tu as dit)
Ma chérie pense que je perds la tête (dans ma tête)
Je me réveille tous les jours sans toi dans mes bras (dans mes bras)
Avec toi partie, je ne peux même pas dormir dans mon lit (dans mon lit)
Je me bats contre les voix dans les murs (dans les murs)
Je pense que je deviens fou, je le mérite
Parce que vraiment, j'ai merdé et j'ai été sur les nerfs ces derniers temps
J'apprends de mes erreurs
J'espère que tu vas partir (je t'attends toujours)
Je t'ai donné tout ce que j'avais
Pour que tu me repousses et me souhaites bon voyage (tu m'as souhaité bonne chance)
Mais je sais que je ne peux pas changer le passé
Peu importe à quel point je voulais que tu restes

Maintenant, il y a des larmes sur mes fenêtres
Des traces de maquillage sur tes oreillers
Je ne sais pas (je ne sais pas)
Où on a mal tourné (où on a mal tourné)
Tu m'as appelé en pleurant, tu as dit que tu me détestais
Tu as dit que je ne suis rien et que tu me remplacerais
Je ne sais pas (je ne sais pas)
Où j'ai mal tourné (où j'ai mal tourné)

J'ai juste eu une crise cardiaque
Pourquoi as-tu laissé le temps passer?
Je sais que je reviendrai, je sais que je prendrai l'avion
Faire courir mon esprit, l'amour est un accident de voiture
Se battre pour ton amour, mais tu ne te bats pas en retour
Elle est à Los Angeles, elle vit comme une droguée
J'ai du maquillage coincé dans mon jean
Je ne peux pas me réveiller, je vis dans un rêve
J'ai quand même merdé, je sais que tu me détestes
Trop haut et je me sens bien
Je ne veux pas mourir, pas ce soir
Mon téléphone sur "Ne pas déranger"
Alors s'il te plaît, ne m'appelle pas à moins que ce ne soit important
Ce n'est jamais important
La coupé a été importée et je peux me la payer
Et elle était une bombe, je pense qu'elle était étrangère
Et elle me brisera le cœur demain matin

Maintenant, il y a des larmes sur mes fenêtres
Des traces de maquillage sur tes oreillers
Je ne sais pas (je ne sais pas)
Où on a mal tourné (où on a mal tourné)
Tu m'as appelé en pleurant, tu as dit que tu me détestais
Tu as dit que je ne suis rien et que tu me remplacerais
Je ne sais pas (je ne sais pas)
Où j'ai mal tourné (où j'ai mal tourné)