27tags - Padmae - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 27tags - Padmae




Padmae
Padmae
It was nothing, 2016
Ce n'était rien, 2016
Now I got something with you
Maintenant, j'ai quelque chose avec toi
I hope you miss me
J'espère que tu me manques
House empty, you should really come through
La maison est vide, tu devrais vraiment venir
Cause your morphine
Parce que ta morphine
You keep me running
Tu me fais courir
A Paramore fan
Un fan de Paramore
Cause I'm still into you
Parce que je suis toujours amoureux de toi
It was nothing, 2016
Ce n'était rien, 2016
Now I got something with you
Maintenant, j'ai quelque chose avec toi
I hope you miss me
J'espère que tu me manques
House empty, you should really come through
La maison est vide, tu devrais vraiment venir
Cause your morphine
Parce que ta morphine
You keep me running
Tu me fais courir
A Paramore fan
Un fan de Paramore
Cause I'm still into you
Parce que je suis toujours amoureux de toi
Where's the warning, you're addictive
est l'avertissement, tu es addictive
Cant blink out of the image
Je ne peux pas cligner des yeux en dehors de l'image
Of your eyes staring back into mine
De tes yeux qui me regardent
They're showing me no limits
Ils me montrent qu'il n'y a pas de limites
And I know I don't deserve you
Et je sais que je ne te mérite pas
I'm the first one to admit it
Je suis le premier à l'admettre
When you blush and crash right into me
Quand tu rougis et que tu te crashes contre moi
I panic all I do is mimic
Je panique tout ce que je fais, c'est m'imiter
Make me jealous, make me anxious
Rends-moi jaloux, rends-moi anxieux
Got no time to be your patient
Je n'ai pas le temps d'être ton patient
I'm just sitting down here waiting
Je suis juste assis ici en train d'attendre
Need that dosage, medication
J'ai besoin de cette dose, de ce médicament
You're my meditation
Tu es ma méditation
Hesitate, no I don't think so
Hésiter, non, je ne pense pas
Wanna stay until I'm ancient
Je veux rester jusqu'à ce que je sois vieux
Only 1, yeh you're my peso
Seulement 1, oui, tu es mon peso
Stack the paper like it's legos
Empile le papier comme si c'était des legos
When she walks in, start to tremble
Quand elle entre, je commence à trembler
Fall apart heart out the window
Je me désagrège, le cœur par la fenêtre
She be playing no Nintendo
Elle ne joue pas à la Nintendo
Need her smile it's essential
J'ai besoin de son sourire, c'est essentiel
Thighs on fire, I can't handle
Les cuisses en feu, je ne peux pas gérer
Situations dire
Situations désespérées
Going stupid, going mental
Devenir stupide, devenir fou
It was nothing, 2016
Ce n'était rien, 2016
Now I got something with you
Maintenant, j'ai quelque chose avec toi
I hope you miss me
J'espère que tu me manques
House empty, you should really come through
La maison est vide, tu devrais vraiment venir
Cause your morphine
Parce que ta morphine
You keep me running
Tu me fais courir
A Paramore fan
Un fan de Paramore
Cause I'm still into you
Parce que je suis toujours amoureux de toi
It was nothing, 2016
Ce n'était rien, 2016
Now I got something with you
Maintenant, j'ai quelque chose avec toi
I hope you miss me
J'espère que tu me manques
House empty, you should really come through
La maison est vide, tu devrais vraiment venir
Cause your morphine
Parce que ta morphine
You keep me running
Tu me fais courir
A Paramore fan
Un fan de Paramore
Cause I'm still into you
Parce que je suis toujours amoureux de toi





Writer(s): Gabe Soundara


Attention! Feel free to leave feedback.