Lyrics and translation 27tags - Terrified (Tripped Over You)

Terrified (Tripped Over You)

Four, three, two, one

You're going through your issues
And everyone sucks for real
You've been gone all night and your lips sealed tight
But I know what you've been feeling
You got me worried bout you
And I don't even notice, but I'm into you again
Help me focus, cause you say that you're broken
But I'm distracted by your perfect hair

Tripped over you, a second time
Too much, hol up, you got me terrified
Don't spin into disarray
Cause I won't ever ever look at you the same
Tripping over you, a second time
Too much, hol up, you got me terrified
Don't spin into disarray
Cause I won't ever ever look at you the same

Waiting with anticipation
To say the statements I'm supposed to be making
I never got over you
Nervous for my entire presentation
Your eyes got me like what am I supposed to do
Cause doubts and disbeliefs pull me underneath
Cause all these feelings are nothing new
Just to be sure ill wait for eternity
This time I'm not trying to lose you

Tripped over you, a second time
Too much, hol up, you got me terrified
Don't spin into disarray
Cause I won't ever ever look at you the same
Tripping over you, a second time
Too much, hol up, you got me terrified
Don't spin into disarray
Cause I won't ever ever look at you the same

Tripped over you a second time
Too much, hol up you got me terrified
Don't spin

I tried my best to let me in
But you would not open up the way
So I sat here and contemplate
Why can't I be with you

Terrified (Je suis tombé amoureux de toi)

Quatre, trois, deux, un

Tu traverses des moments difficiles
Et tout le monde est vraiment nul
Tu es partie toute la nuit et tes lèvres sont serrées
Mais je sais ce que tu ressens
Tu me rends inquiet pour toi
Et je ne le remarque même pas, mais je suis de nouveau amoureux de toi
Aide-moi à me concentrer, car tu dis que tu es brisée
Mais je suis distrait par tes cheveux parfaits

Je suis tombé amoureux de toi, une seconde fois
Trop, attends, tu me terrifies
Ne te disperse pas
Parce que je ne te regarderai plus jamais de la même façon
Je suis tombé amoureux de toi, une seconde fois
Trop, attends, tu me terrifies
Ne te disperse pas
Parce que je ne te regarderai plus jamais de la même façon

J'attends avec impatience
De dire les phrases que je suis censé dire
Je ne t'ai jamais oubliée
Je suis nerveux pour toute ma présentation
Tes yeux me font me demander quoi faire
Parce que les doutes et l'incrédulité me tirent vers le bas
Parce que tous ces sentiments ne sont pas nouveaux
Juste pour être sûr, j'attendrai l'éternité
Cette fois, je n'essaie pas de te perdre

Je suis tombé amoureux de toi, une seconde fois
Trop, attends, tu me terrifies
Ne te disperse pas
Parce que je ne te regarderai plus jamais de la même façon
Je suis tombé amoureux de toi, une seconde fois
Trop, attends, tu me terrifies
Ne te disperse pas
Parce que je ne te regarderai plus jamais de la même façon

Je suis tombé amoureux de toi une seconde fois
Trop, attends, tu me terrifies
Ne te disperse pas

J'ai fait de mon mieux pour te laisser entrer
Mais tu ne voulais pas t'ouvrir de la même manière
Alors je me suis assis ici et j'ai réfléchi
Pourquoi je ne peux pas être avec toi