Lyrics and translation iKON - WAIT FOR ME
いつまでも笑っている君
Ты
смеешься
вечно,
時間は無情にも流れて
течение
времени
безжалостно
君を連れ去って
уносит
тебя
прочь.
手をつないで一種にいたのに
я
вроде
как
держался
за
руки.
太陽が昇れば夢から
Когда
солнце
восходит
ото
сна,
覚めて
goodbye
again
просыпайся,
снова
прощай.
同じ空の下we
are
so
far
away
Под
одним
небом,
мы
так
далеко,
でも信じてI'll
be
there
for
you
но
поверь
мне,
я
буду
рядом
с
тобой.
今すぐ君のもっとへ
К
твоему
еще
большему
удовольствию,
теперь
会いに行くよどこへでも
я
буду
видеть
тебя
повсюду.
待っててdon't
go
baby
Не
уходи,
детка
時を超え君をもとえ
что
вне
времени,
с
тобой.
この気持ち届けるよ
я
передам
это
чувство.
Wait
for
me
yeah
Подожди
меня,
да
時間よtake
me
to
her
今すぐoh
Время
отвести
меня
к
ней
сейчас,
о,
今は
ただ
ただ
ただ
そばに
прямо
сейчас,
просто
рядом
со
мной.
I
wanna
wanna
wanna
see
you
again
Я
хочу,
хочу,
хочу
увидеть
тебя
снова,
想い届けよ
я
пошлю
тебе
свои
мысли.
いつもうわの空で物思い一人ずっと
всегда
один
в
небе
この通の日々にもれるため息がふと
Вздох
облегчения
в
дни
этой
улицы
внезапно,
所詮似たりよったり
в
конце
концов,
они
выглядят
одинаково.
心に穴がぽっかりと
в
моем
сердце
дыра.
見ると心臓とまりそう
когда
я
смотрю
на
него,
мне
кажется,
что
у
меня
останавливается
сердце.
眩しい陽射しの下見つめるその顔
Лицо,
которое
смотрит
на
ослепительный
солнечный
свет
伝えたいよ今があるのは君のおかげだと
я
хочу
сказать
тебе,
что
именно
благодаря
тебе
мы
сейчас
вместе.
愛おしい声表情その仕草えも
прекрасный
голос,
выражение
лица,
этот
жест.
二度と離さないもう世界の終わる瞬間になっても
я
не
отпущу
тебя
снова,
даже
если
это
будет
конец
света.
同じ空の下we
are
so
far
away
Под
одним
небом,
мы
так
далеко,
でも信じいてI'll
be
there
for
you
но
поверь
мне,
я
буду
рядом
с
тобой.
今すぐ君のもっとへ
К
твоему
еще
большему
удовольствию,
теперь
会いに行くよどこへでも
я
буду
видеть
тебя
повсюду.
待っててdon't
go
baby
Не
уходи,
детка
時を超え君をもとえ
что
вне
времени,
с
тобой.
この気持ち届けるよ
я
передам
это
чувство.
Wait
for
me
yeah
Подожди
меня,
да
時間よtake
me
to
her
今すぐoh
Время
отвести
меня
к
ней
сейчас,
о,
今は
ただ
ただ
ただ
そばに
прямо
сейчас,
просто
рядом
со
мной.
I
wanna
wanna
wanna
see
you
again
Я
хочу,
хочу,
хочу
увидеть
тебя
снова,
想い届けよ
я
пошлю
тебе
свои
мысли.
時は巡りまで春の息吹が
дыхание
весны,
冬を超え忘れないう君には僕だけ
я
единственный
для
тебя,
кто
не
забудет
после
зимы
君がいてはじめて生きる意味が
смысл
жизни
без
тебя.
誓うよただ君だけ
I
ain't
gonna
leave
you
守るため
Клянусь,
это
только
ты,
Я
не
оставлю
тебя.
君じゃないと駄目なんだ
(and
I'm
coming
for
you
baby)
(и
я
приду
за
тобой,
детка)
僕らは永遠なんだyeah
мы
навсегда,
да
待っててdon't
go
baby
Не
уходи,
детка
君が忘れないように
я
надеюсь,
ты
не
забудешь.
何でも伝えたいようwait
for
me
Я
хочу
сказать
тебе
все,
что
угодно,
подожди
меня,
ねえどうか僕を覚えていて
эй,
пожалуйста,
помни
меня.
今は
ただ
ただ
そばに
прямо
сейчас,
просто
рядом
со
мной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bobby, Ta-trow, B.i, Kang Wuk Jin, Envie
Attention! Feel free to leave feedback.