iKON - WHAT'S WRONG? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation iKON - WHAT'S WRONG?




IIf you ever loved somebody
Если бы ты когда-нибудь любил кого-нибудь
Say yeah say yeah
Скажи "да", скажи "да"
If you ever loved somebody
Если ты когда-нибудь любил кого-то
Say yeah say yeah
Скажи "да", скажи "да"
겁이
Мне страшно.
달콤했던 목소리가
Твой сладкий голос
사랑했던 우리가
Мы любили
모양 꼴일까
Почему эта форма снова такая
내가 애야
Я ребенок.
간만에 친구 만난
Я уже некоторое время встречаюсь с некоторыми друзьями.
그리 죽을죄야
Это грех - умирать.
내가 개야
Я собака.
너라는 목줄을 차야만 안심이 되나
Я рад, что тебе придется надрать вырез.
속고만 살았나 전화 받았다고
Я был обманут. Мне никто не звонил.
사랑하는 맘이 변해
Моя любовь к тебе меняется.
말은 틀리다는 식의 태도
Я имею в виду, не отношение восприятия того, что все неправильно
날이 갈수록 불편해
Это неудобно по мере того, как день продолжается.
생각만
Ты всегда думаешь о себе.
결국 잘못이
В конце концов, это моя вина.
니가 흘린 눈물의
О тех слезах, которые ты пролила
의미를 모르겠어
Я не знаю, что это значит.
참겠어
Я больше не могу этого выносить.
Почему снова
내가 그렇게 잘못했어
Я сделал что-то настолько неправильное.
말해봐 이번엔 도대체
Скажи мне, какого черта на этот раз?
입버릇처럼 말해 됐어
Ты сказал это как сквернословие.
되긴 뭐가 됐어
Что происходит?
나도 질린다 질려
Я тоже устал. Я устал.
싸우기도 지친다 지쳐
Я устал бороться. Я устал бороться.
말해봐
Скажи мне еще раз, почему
아무 의미 없는 싸움 이제 그만 하자
Давай прекратим ссориться, это ничего не значит.
어차피 말은
Ты знаешь, я имею в виду, в любом случае.
믿을 거잖아
Ты в это не поверишь.
아름답던 미소
Красивая улыбка
다신 수가 없는 걸까
Я больше никогда тебя не увижу.
의무적인 너와 나의 만남
Моя встреча с вами обязательна
그대론데 너와 나만 달라
Это все одно и то же, но мы с тобой разные.
헤어지지 못하는 두고
Я не могу расстаться с тобой.
떠나가지 못하는 나란 남자
Я человек, который не может уйти.
설레임으로 시작해서
Все началось с волнения.
사랑이 됐던 우리 둘의 관계
Отношения между нами двумя, которые стали любовью
지금은 정으로 바뀐 상태
Теперь оно сменилось на Юнг
머지않아 끝이 알아
Я знаю, что это скоро закончится.
생각만
Ты всегда думаешь о себе.
결국 잘못이
В конце концов, это моя вина.
니가 흘린 눈물의
О тех слезах, которые ты пролила
의미를 모르겠어
Я не знаю, что это значит.
참겠어
Я больше не могу этого выносить.
Почему снова
내가 그렇게 잘못했어
Я сделал что-то очень неправильное.
말해봐 이번엔 도대체
Скажи мне, какого черта на этот раз?
입버릇처럼 말해 됐어
Ты сказал это как сквернословие.
되긴 뭐가 됐어
Что происходит?
이젠 버릇이 미안하단
Мне жаль, что я теперь избалована.
그만하잔
Я не собираюсь это останавливать.
사랑을 주고 되받는
Дарение и получение любви
상처 뿐이잖아
Это просто рана.
좋았던 우리 모습은 어디에
Где был тот хороший взгляд на нас
Почему снова
내가 그렇게 잘못했어
Я сделал что-то очень неправильное.
말해봐 이번엔 도대체
Скажи мне, какого черта на этот раз?
입버릇처럼 말해 됐어
Ты сказал это как сквернословие.
되긴 뭐가 됐어
Что происходит?
나도 질린다 질려
Я тоже устал. Я устал.
싸우기도 지친다 지쳐
Я устал бороться. Я устал бороться.
말해봐
Скажи мне еще раз, почему
아무 의미 없는 싸움 이제 그만 하자
Давай прекратим ссориться, это ничего не значит.
Yo DJ funk this party
Йоу, ди-джей фанк на этой вечеринке
If you ever loved somebody
Если ты когда-нибудь любил кого-то
Say yeah say yeah
Скажи "да", скажи "да"
If you ever loved somebody
Если ты когда-нибудь любил кого-то
Say yeah say yeah
Скажи "да", скажи "да"





Writer(s): Ji Won Kim, B.i, Sunny Boy, Rovin, Ta-trow


Attention! Feel free to leave feedback.