Mary J. Blige feat. Lil' Kim - I Can Love You - translation of the lyrics into German




I Can Love You
Ich kann dich lieben
I can love you (I can love you)
Ich kann dich lieben (Ich kann dich lieben)
I can love you (I can love you)
Ich kann dich lieben (Ich kann dich lieben)
I can love you better than she can
Ich kann dich besser lieben als sie es kann
I can love you (I can love you)
Ich kann dich lieben (Ich kann dich lieben)
I can love you (I can love you)
Ich kann dich lieben (Ich kann dich lieben)
I can love you better than she can
Ich kann dich besser lieben als sie es kann
Sitting here
Sitze hier
Wondering why you don't love me
Frage mich, warum du mich nicht liebst
The way that I love you
So wie ich dich liebe
And baby have no fear
Und Baby, hab keine Angst
'Cause I would never ever hurt you
Denn ich würde dich niemals verletzen
And you know my love is real, boy I can
Und du weißt, meine Liebe ist echt, Junge, ich kann
I can love you (I can love you)
Ich kann dich lieben (Ich kann dich lieben)
I can love you (I can love you)
Ich kann dich lieben (Ich kann dich lieben)
I can love you better than she can
Ich kann dich besser lieben als sie es kann
I can love you (I can love you)
Ich kann dich lieben (Ich kann dich lieben)
I can love you (I can love you)
Ich kann dich lieben (Ich kann dich lieben)
I can love you better than she can
Ich kann dich besser lieben als sie es kann
I know some times
Ich weiß, manchmal
Can get rough but we'll make it
Kann es schwierig werden, aber wir schaffen das
We'll make it through the storm
Wir schaffen es durch den Sturm
And I know I will try
Und ich weiß, ich werde versuchen
To make sure that you can trust me
Sicherzustellen, dass du mir vertrauen kannst
And you know the reason why that I say
Und du weißt den Grund, warum ich sage
I can love you (I can love you)
Ich kann dich lieben (Ich kann dich lieben)
A little better than she can
Ein bisschen besser als sie es kann
Oh
Oh
I know that you (I know that you)
Ich weiß, dass du (Ich weiß, dass du)
Wish you could be my man (wish that you could be my man)
Wünschst, du könntest mein Mann sein (wünschst, dass du mein Mann sein könntest)
'Cause I can love you better than she can
Denn ich kann dich besser lieben als sie es kann
I can love you (I can love you)
Ich kann dich lieben (Ich kann dich lieben)
I can love you (I can love you)
Ich kann dich lieben (Ich kann dich lieben)
I can love you better than she can
Ich kann dich besser lieben als sie es kann
I can love you (I can love you)
Ich kann dich lieben (Ich kann dich lieben)
I can love you (I can love you)
Ich kann dich lieben (Ich kann dich lieben)
I can love you better than she can
Ich kann dich besser lieben als sie es kann
If I told you once, I told you twice
Wenn ich es dir einmal gesagt habe, habe ich es dir zweimal gesagt
Q. B. throw the booties, like a groupie for mo' ice
Q. B. schwingt die Hüften, wie 'ne Groupie für mehr Klunker
Armor truck heist, hit the bonus like N'Bushe
Geldtransporter-Raub, den Bonus knacken wie N'Bushe
In love wit' you since the days of juicy
Verliebt in dich seit den Tagen von Juicy
Now I watch you play Colombo, Picasso
Jetzt sehe ich dich Colombo spielen, Picasso
Tricks inside colassals, turn you castles to brothels, uh!
Tricks in Kolossen, verwandle deine Schlösser in Bordelle, uh!
Who you lovin', who you wanna be huggin'
Wen liebst du, wen willst du umarmen
Dippin' on ya Ninja Honda with Tanisha and Rhonda, wha!
Unterwegs auf deiner Ninja Honda mit Tanisha und Rhonda, was!
You work more body than Jane Fonda
Du trainierst mehr Körper als Jane Fonda
Physical fitness, Mary Bilge be my witness
Körperliche Fitness, Mary Blige sei meine Zeugin
Under pressure, I lie for ya, die for ya
Unter Druck lüg' ich für dich, sterb' ich für dich
Cougar by the thigh for ya, right hand high for ya
Ein Puma am Schenkel für dich, die rechte Hand hoch für dich
Because of you, I'm inheritin' trillions
Wegen dir erbe ich Billionen
Buryin' billions, Bentley Coupe's millions
Begrabe Milliarden, Bentley Coupés Millionen wert
Playin' good samaritan, in the Sheraton
Spiele den barmherzigen Samariter im Sheraton
Crack the Don P's and Remy's
Öffne den Dom P und Remy Martin
You better hurry in (won't you tell me who?)
Du solltest dich beeilen (sagst du mir nicht, wer?)
Who's gonna make you feel the way I do
Wer wird dich so fühlen lassen wie ich?
Nobody (nobody) nobody (no-)
Niemand (niemand) niemand (nie-)
Who's gonna make you feel the way I do?
Wer wird dich so fühlen lassen wie ich?
Nobody (nobody) nobody (no-)
Niemand (niemand) niemand (nie-)
I can love you (I can)
Ich kann dich lieben (Ich kann)
I can love you (love you)
Ich kann dich lieben (dich lieben)
I can love you better than she can
Ich kann dich besser lieben als sie es kann
I can love you (I can love you)
Ich kann dich lieben (Ich kann dich lieben)
I can love you (I can love you)
Ich kann dich lieben (Ich kann dich lieben)
I can love you better than she can
Ich kann dich besser lieben als sie es kann
I can love you (I can love you)
Ich kann dich lieben (Ich kann dich lieben)
I can love you (I can love you)
Ich kann dich lieben (Ich kann dich lieben)
I can love you better than she can
Ich kann dich besser lieben als sie es kann
I can love you (I can love you)
Ich kann dich lieben (Ich kann dich lieben)
I can love you (I can love you)
Ich kann dich lieben (Ich kann dich lieben)
I can love you better than she can
Ich kann dich besser lieben als sie es kann
Who's gonna make you feel the way I do?
Wer wird dich so fühlen lassen wie ich?
Nobody, nobody
Niemand, niemand
Who's gonna make you feel the way I do?
Wer wird dich so fühlen lassen wie ich?
Nobody, nobody
Niemand, niemand
I can love you
Ich kann dich lieben
(I can love you)
(Ich kann dich lieben)





Writer(s): Mary J Blige, Kimberly Jones, Carlos Broady, Nashiem Sa-allah Myrick, Rodney Roy Jerkins, La Tonya Blige Da Costa, Latonya Dacosta-blige, Nashiem Sa Allah Myrick, Xenos Dacosta


Attention! Feel free to leave feedback.