Lyrics and translation Mary J. Blige feat. Lil' Kim - I Can Love You
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Can Love You
Я могу любить тебя
I
can
love
you
(I
can
love
you)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу
любить
тебя)
I
can
love
you
(I
can
love
you)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу
любить
тебя)
I
can
love
you
better
than
she
can
Я
могу
любить
тебя
сильнее,
чем
она
I
can
love
you
(I
can
love
you)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу
любить
тебя)
I
can
love
you
(I
can
love
you)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу
любить
тебя)
I
can
love
you
better
than
she
can
Я
могу
любить
тебя
сильнее,
чем
она
Wondering
why
you
don't
love
me
И
думаю,
почему
ты
не
любишь
меня
The
way
that
I
love
you
Так,
как
люблю
тебя
я.
And
baby
have
no
fear
Малыш,
не
бойся,
'Cause
I
would
never
ever
hurt
you
Ведь
я
никогда
не
причиню
тебе
боль.
And
you
know
my
love
is
real,
boy
I
can
И
ты
знаешь,
моя
любовь
настоящая,
милый,
я
могу,
I
can
love
you
(I
can
love
you)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу
любить
тебя)
I
can
love
you
(I
can
love
you)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу
любить
тебя)
I
can
love
you
better
than
she
can
Я
могу
любить
тебя
сильнее,
чем
она
I
can
love
you
(I
can
love
you)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу
любить
тебя)
I
can
love
you
(I
can
love
you)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу
любить
тебя)
I
can
love
you
better
than
she
can
Я
могу
любить
тебя
сильнее,
чем
она
I
know
some
times
Я
знаю,
иногда
Can
get
rough
but
we'll
make
it
Бывает
трудно,
но
мы
справимся,
We'll
make
it
through
the
storm
Мы
пройдем
через
эту
бурю.
And
I
know
I
will
try
И
я
знаю,
что
постараюсь,
To
make
sure
that
you
can
trust
me
Сделать
так,
чтобы
ты
мог
мне
доверять.
And
you
know
the
reason
why
that
I
say
И
ты
знаешь,
почему
я
говорю,
I
can
love
you
(I
can
love
you)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу
любить
тебя)
A
little
better
than
she
can
Немного
сильнее,
чем
она.
I
know
that
you
(I
know
that
you)
Я
знаю,
что
ты
(Я
знаю,
что
ты)
Wish
you
could
be
my
man
(wish
that
you
could
be
my
man)
Хотел
бы
быть
моим
мужчиной
(хотел
бы
быть
моим
мужчиной).
'Cause
I
can
love
you
better
than
she
can
Ведь
я
могу
любить
тебя
сильнее,
чем
она.
I
can
love
you
(I
can
love
you)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу
любить
тебя)
I
can
love
you
(I
can
love
you)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу
любить
тебя)
I
can
love
you
better
than
she
can
Я
могу
любить
тебя
сильнее,
чем
она
I
can
love
you
(I
can
love
you)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу
любить
тебя)
I
can
love
you
(I
can
love
you)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу
любить
тебя)
I
can
love
you
better
than
she
can
Я
могу
любить
тебя
сильнее,
чем
она
If
I
told
you
once,
I
told
you
twice
Если
я
говорила
тебе
раз,
я
говорила
дважды,
Q.
B.
throw
the
booties,
like
a
groupie
for
mo'
ice
Q.
B.,
бросай
деньги,
как
фанатка
за
еще
льдом.
Armor
truck
heist,
hit
the
bonus
like
N'Bushe
Ограбление
инкассаторской
машины,
сорви
куш,
как
Н'Буш.
In
love
wit'
you
since
the
days
of
juicy
Влюблена
в
тебя
со
времен
"Сочного".
Now
I
watch
you
play
Colombo,
Picasso
Теперь
я
смотрю,
как
ты
играешь
в
Коломбо,
Пикассо.
Tricks
inside
colassals,
turn
you
castles
to
brothels,
uh!
Трюки
внутри
колоссов,
превращаешь
замки
в
бордели,
а!
Who
you
lovin',
who
you
wanna
be
huggin'
Кого
ты
любишь,
кого
хочешь
обнимать,
Dippin'
on
ya
Ninja
Honda
with
Tanisha
and
Rhonda,
wha!
Купаешься
на
своей
Ниндзя
Хонде
с
Танишей
и
Рондой,
ха!
You
work
more
body
than
Jane
Fonda
Ты
работаешь
телом
лучше,
чем
Джейн
Фонда.
Physical
fitness,
Mary
Bilge
be
my
witness
Физическая
форма,
Мэри
Билич
- мой
свидетель.
Under
pressure,
I
lie
for
ya,
die
for
ya
Под
давлением,
я
лгу
ради
тебя,
умру
за
тебя.
Cougar
by
the
thigh
for
ya,
right
hand
high
for
ya
Пума
у
твоих
бедер,
правая
рука
поднята
за
тебя.
Because
of
you,
I'm
inheritin'
trillions
Благодаря
тебе,
я
наследую
триллионы,
Buryin'
billions,
Bentley
Coupe's
millions
Закапываю
миллиарды,
миллионы
Bentley
Coupe.
Playin'
good
samaritan,
in
the
Sheraton
Играю
в
доброго
самаритянина
в
отеле
Sheraton,
Crack
the
Don
P's
and
Remy's
Открываю
Dom
Pérignon
и
Rémy
Martin.
You
better
hurry
in
(won't
you
tell
me
who?)
Тебе
лучше
поторопиться
(ты
не
скажешь
мне,
кто?)
Who's
gonna
make
you
feel
the
way
I
do
Кто
заставит
тебя
чувствовать
себя
так
же,
как
я?
Nobody
(nobody)
nobody
(no-)
Никто
(никто)
никто
(нет-)
Who's
gonna
make
you
feel
the
way
I
do?
Кто
заставит
тебя
чувствовать
себя
так
же,
как
я?
Nobody
(nobody)
nobody
(no-)
Никто
(никто)
никто
(нет-)
I
can
love
you
(I
can)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу)
I
can
love
you
(love
you)
Я
могу
любить
тебя
(любить
тебя)
I
can
love
you
better
than
she
can
Я
могу
любить
тебя
сильнее,
чем
она
I
can
love
you
(I
can
love
you)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу
любить
тебя)
I
can
love
you
(I
can
love
you)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу
любить
тебя)
I
can
love
you
better
than
she
can
Я
могу
любить
тебя
сильнее,
чем
она
I
can
love
you
(I
can
love
you)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу
любить
тебя)
I
can
love
you
(I
can
love
you)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу
любить
тебя)
I
can
love
you
better
than
she
can
Я
могу
любить
тебя
сильнее,
чем
она
I
can
love
you
(I
can
love
you)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу
любить
тебя)
I
can
love
you
(I
can
love
you)
Я
могу
любить
тебя
(Я
могу
любить
тебя)
I
can
love
you
better
than
she
can
Я
могу
любить
тебя
сильнее,
чем
она
Who's
gonna
make
you
feel
the
way
I
do?
Кто
заставит
тебя
чувствовать
себя
так
же,
как
я?
Nobody,
nobody
Никто,
никто
Who's
gonna
make
you
feel
the
way
I
do?
Кто
заставит
тебя
чувствовать
себя
так
же,
как
я?
Nobody,
nobody
Никто,
никто
I
can
love
you
Я
могу
любить
тебя
(I
can
love
you)
(Я
могу
любить
тебя)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mary J Blige, Kimberly Jones, Carlos Broady, Nashiem Sa-allah Myrick, Rodney Roy Jerkins, La Tonya Blige Da Costa, Latonya Dacosta-blige, Nashiem Sa Allah Myrick, Xenos Dacosta
Attention! Feel free to leave feedback.