Lyrics and translation Joost - Wachtmuziek

Wachtmuziek

Als het echt te veel wordt, als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet
Als het echt te veel wordt, als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet

Ik weet nog toen ik peakte, en weg waren m'n vrienden (weg)
Voel me net een trampoline, voel me machteloos en ziedend
Ik ben niet te koop, ma-ma-maar jij mag wel bieden
Ik sta op ontploffen, Minecraft, ik ben een creeper
In m'n eentje, Calimero, en zij, zij zijn met tienen (whut)
No cap als een sombrero, 'k wens pestkoppen nu de tyfus
Voel me net die zebra of giraf van Madagascar (yes)
Ik ben aan het huilen want m'n streams die zijn niet tastbaar
Ik ben aan het cappen en liegen doen we glashard
Ik heb geen familie, s-s-sorry, ben een bastaard

Als het echt te veel wordt, als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet
Als ze op je vitten, als je 't niet ziet zitten
Of als je geen uitweg ziet
Als het echt te veel wordt, als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet
Als je hard moet leren, iets moeilijks moet studeren
Als het allemaal niet lukt (het lukt me niet)

Mijn vader die daar lag, gezien maar geen gezag
We zien wel met de dag, we zeggen geen gedag (doei)
Mijn moeder die daar lag, ik denk vaak aan die dag
Natuurlijk doe ik dat in mijn natuurlijke habitat (wat?)
Ik blijf maar twijfelen, Martijn van Eijzeren
Ik ben een film kijkende over een man van ijzeren
IJzeren metalen, Dikke Van Dale
Ikke wil dat ook maar ik kan dat niet betalen
Ik en al m'n tranen vullen volle zalen
Ik heb veel verhalen, ik zit vol met vragen

Als het echt te veel wordt, als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet (een hoop verdriet)
Als ze op je vitten, als je 't niet ziet zitten
Of als je geen uitweg ziet
Als het echt te veel wordt, als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet
Als het echt te veel wordt, als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet (ik wacht al zo lang, hey)

Ik heb een ziekte, 't is een hele specifieke
Ben altijd in paniek en ze hebben geen therapieën
Blijf de hele dag tweeten, blijf de hele dag typen
Voel me net als Justin Bieber, ik wil gewoon genieten
Ik-ik-ik heb een ziekte, 't is een hele specifieke
Ik wil gewoon genieten, vind die roze bril een mythe
Alsjeblieft en bitte, ik zeg alsjeblieft en bitte
Alsjeblieft en bitte, ik zeg alsjeblieft en bitte

Als het echt te veel wordt, als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet
Als ze op je vitten, als je 't niet ziet zitten
Of als je geen uitweg ziet
Als het echt te veel wordt, als je groen en geel wordt
En je hebt een hoop verdriet (een hoop verdriet)
Als je hard moet leren, iets moeilijks moet studeren
Als het allemaal niet lukt

Musique d'attente

Si ça devient vraiment trop, si tu deviens vert et jaune
Et tu as beaucoup de chagrin
Si ça devient vraiment trop, si tu deviens vert et jaune
Et tu as beaucoup de chagrin

Je me souviens quand j'ai atteint mon apogée, et mes amis étaient partis (partis)
Je me sens comme un trampoline, je me sens impuissant et bouillant
Je ne suis pas à vendre, ma-ma-mais tu peux faire une offre
Je suis sur le point d'exploser, Minecraft, je suis un creeper
Tout seul, Calimero, et elles, elles sont dix (whut)
Pas de chapeau comme un sombrero, je souhaite maintenant la typhoïde aux briseurs de couilles
Je me sens comme le zèbre ou la girafe de Madagascar (oui)
Je pleure parce que mes streams ne sont pas tangibles
Je suis en train de capoter et de mentir, on le fait ouvertement
Je n'ai pas de famille, s-s-désolé, je suis un bâtard

Si ça devient vraiment trop, si tu deviens vert et jaune
Et tu as beaucoup de chagrin
Si elles te crient dessus, si tu n'en peux plus
Ou si tu ne vois pas d'issue
Si ça devient vraiment trop, si tu deviens vert et jaune
Et tu as beaucoup de chagrin
Si tu dois apprendre dur, si tu dois étudier quelque chose de difficile
Si tout ne fonctionne pas (ça ne fonctionne pas pour moi)

Mon père qui était là, vu mais pas d'autorité
On verra bien au jour le jour, on ne se dit pas au revoir (ciao)
Ma mère qui était là, je pense souvent à ce jour
Bien sûr, je le fais dans mon habitat naturel (quoi ?)
Je continue de douter, Martijn van Eijzeren
Je regarde un film sur un homme de fer
Métaux de fer, Dikke Van Dale
Je veux ça aussi, mais je ne peux pas me le payer
Moi et toutes mes larmes remplissent des salles entières
J'ai beaucoup d'histoires, je suis plein de questions

Si ça devient vraiment trop, si tu deviens vert et jaune
Et tu as beaucoup de chagrin (beaucoup de chagrin)
Si elles te crient dessus, si tu n'en peux plus
Ou si tu ne vois pas d'issue
Si ça devient vraiment trop, si tu deviens vert et jaune
Et tu as beaucoup de chagrin
Si ça devient vraiment trop, si tu deviens vert et jaune
Et tu as beaucoup de chagrin (j'attends depuis si longtemps, hey)

J'ai une maladie, elle est très spécifique
Je suis toujours en panique et ils n'ont pas de thérapies
Je continue de tweeter toute la journée, je continue de taper toute la journée
Je me sens comme Justin Bieber, je veux juste profiter
Je-je-je-j'ai une maladie, elle est très spécifique
Je veux juste profiter, je trouve les lunettes roses un mythe
S'il te plaît et bitte, je dis s'il te plaît et bitte
S'il te plaît et bitte, je dis s'il te plaît et bitte

Si ça devient vraiment trop, si tu deviens vert et jaune
Et tu as beaucoup de chagrin
Si elles te crient dessus, si tu n'en peux plus
Ou si tu ne vois pas d'issue
Si ça devient vraiment trop, si tu deviens vert et jaune
Et tu as beaucoup de chagrin (beaucoup de chagrin)
Si tu dois apprendre dur, si tu dois étudier quelque chose de difficile
Si tout ne fonctionne pas