Lyrics and translation Sara Dufour - À qui tu dis bonne nuit

J'aurais starté ça
Le gaz dans l'fond
La pédale au plancher
Sans faire attention
J'garde le pied su'l brake
Pour pas toute faire foirer
Y'a quelque chose qui m'dit
Qu'ta tête est occupée

Fait que j'attends pu
Que mon téléphone sonne
J'me fais des plans
Sans t'inclure dedans
Ça m'empêche pas
De me d'mander
À qui tu dis bonne nuit
Quand tu vas t'coucher

J'pense que j't'arrivée
Un coup d'clutch trop d'bonne heure
Mais c'plus fort que moé
Tu m'as traversé l'cœur
Pis les nouvelles de toé
Y rentrent au compte-goutte
Si c'est l'prix à payer
Moi j'y vas jusqu'au bout

Pis même si j'attends pu
Que mon téléphone sonne
Que j'me fais des plans
Sans t'inclure dedans
Ça m'empêche pas
De me d'mander
À qui tu dis bonne nuit
Quand tu vas t'coucher

Si ça prend d'la patience
Ben j'irai m'en acheter
Pis j't'aimerai en silence
Chu vraiment pas pressée
Je l'sais qu'un m'ment d'nné
On va faire du ch'min ensemble
Pis d'icitte à c'temps-là
Bin chu prête à t'attendre

Pis même si j'attends pu
Que mon téléphone sonne
Que j'me fais des plans
Sans t'inclure dedans
Ça m'empêche pas
De me d'mander
À qui tu dis bonne nuit
Quand tu vas t'coucher

Pis même si j'attends pu
Que mon téléphone sonne
Que j'me fais des plans
Sans t'inclure dedans
Ben j'aimerais ben ça
Que ce soit à moé
À qui tu dis bonne nuit
Quand tu vas t'coucher

Я бы начал это
Газ на дне
Педаль на полу
Не обращая внимания
Я держу ногу су'л тормоз.
Чтобы все не испортилось.
Есть кое-что, что мне говорит
Что твоя голова занята

Дело в том, что я жду ПУ
Пусть зазвонит мой телефон.
Я строю планы.
Не включая тебя в нее
Это не мешает мне
От меня до Мандера
Кому ты говоришь Спокойной ночи
Когда ты ложишься спать

Я думаю, что доберусь до тебя.
Слишком ранний выстрел сцепления
Но это сильнее, чем МО
Ты проникла в мое сердце
Pis новости toé
Туда попадают на капельный счет
Если это цена, которую нужно заплатить
Я пойду до конца.

Плохо, даже если я буду ждать, пока я смогу
Пусть зазвонит мой телефон.
Что я строю планы.
Не включая тебя в нее
Это не мешает мне
От меня до Мандера
Кому ты говоришь Спокойной ночи
Когда ты ложишься спать

Если это потребует терпения
Ну, я пойду куплю их.
Хуже того, я буду любить тебя молча
Чу действительно не спешила
Я знаю, что кто-то лжет мне из нне
Мы собираемся вместе покататься на ч'мин
К сожалению, в то время это было не так.
Бин Чу готов ждать тебя

Плохо, даже если я буду ждать, пока я смогу
Пусть зазвонит мой телефон.
Что я строю планы.
Не включая тебя в нее
Это не мешает мне
От меня до Мандера
Кому ты говоришь Спокойной ночи
Когда ты ложишься спать

Плохо, даже если я буду ждать, пока я смогу
Пусть зазвонит мой телефон.
Что я строю планы.
Не включая тебя в нее
Ну, я бы хотел этого.
Пусть это будет в МО
Кому ты говоришь Спокойной ночи
Когда ты ложишься спать