Rosa Sin Espinas - Danny Romero translation in German

Rosa Sin Espinas

A veces en la vida
(Esa niña es inofensiva)
Manchamos nuestra imagen
(Pero se hace la dura)
Por hacernos creer
(Y es que más dura esta la vida)
Algo que no somos

Ella sabe bien lo que está bien y está mal,
Pero hace mucho daño a los demás
Ella se cree la más bonita (se cree la más bonita)
Y que todo el mundo la mira (el centro de atención)

Creída por naturaleza
(Creída por naturaleza)
Se cree la más por su belleza
(Se cree la más por su belleza) Solo busca cariño en los ojos de los demás,
Pero lo que ella no sabe es que solo sabe dañar
Ella quiere ser la más popular,
De sus amigas la number one
Tanto maquillaje ella quiere tapar
Que ese corazoncito también sabe amar

Es una rosa sin espinas
Una rosa sin espinas Es una rosa sin espinas
Una rosa sin espina nananananananananana

Creída por naturaleza, (creída por naturaleza)
Se cree la más por su belleza, (se cree la más por su belleza)
Creída por naturaleza, (creída por naturaleza)
Se cree la más por su belleza, (se cree la más por su belleza)

Es una rosa sin espinas
Una rosa sin espinas Es una rosa sin espinas
Una rosa sin espinas

Rose ohne Dornen

Manchmal im Leben
(Dieses Mädchen ist harmlos)
beschmutzen wir unser Image
(Aber sie gibt sich hart)
um uns glauben zu machen,
(Und das Leben ist noch härter)
etwas zu sein, was wir nicht sind.

Sie weiß genau, was richtig und was falsch ist,
aber sie fügt anderen großen Schaden zu.
Sie hält sich für die Schönste (hält sich für die Schönste)
und dass alle Welt sie anschaut (der Mittelpunkt der Aufmerksamkeit).

Eingebildet von Natur aus
(Eingebildet von Natur aus)
Sie hält sich für die Größte wegen ihrer Schönheit
(Sie hält sich für die Größte wegen ihrer Schönheit) Sie sucht nur Zuneigung in den Augen der anderen,
aber was sie nicht weiß, ist, dass sie nur verletzen kann.
Sie will die Beliebteste sein,
die Nummer eins ihrer Freundinnen.
Mit so viel Make-up will sie verdecken,
dass dieses Herzchen auch lieben kann.

Sie ist eine Rose ohne Dornen
Eine Rose ohne Dornen Sie ist eine Rose ohne Dornen
Eine Rose ohne Dornen nananananananananana

Eingebildet von Natur aus, (eingebildet von Natur aus)
Sie hält sich für die Größte wegen ihrer Schönheit, (sie hält sich für die Größte wegen ihrer Schönheit)
Eingebildet von Natur aus, (eingebildet von Natur aus)
Sie hält sich für die Größte wegen ihrer Schönheit, (sie hält sich für die Größte wegen ihrer Schönheit)

Sie ist eine Rose ohne Dornen
Eine Rose ohne Dornen Sie ist eine Rose ohne Dornen
Eine Rose ohne Dornen