Lyrics and translation Danny Romero - Rosa Sin Espinas

Rosa Sin Espinas

A veces en la vida
(Esa niña es inofensiva)
Manchamos nuestra imagen
(Pero se hace la dura)
Por hacernos creer
(Y es que más dura esta la vida)
Algo que no somos

Ella sabe bien lo que está bien y está mal,
Pero hace mucho daño a los demás
Ella se cree la más bonita (se cree la más bonita)
Y que todo el mundo la mira (el centro de atención)

Creída por naturaleza
(Creída por naturaleza)
Se cree la más por su belleza
(Se cree la más por su belleza) Solo busca cariño en los ojos de los demás,
Pero lo que ella no sabe es que solo sabe dañar
Ella quiere ser la más popular,
De sus amigas la number one
Tanto maquillaje ella quiere tapar
Que ese corazoncito también sabe amar

Es una rosa sin espinas
Una rosa sin espinas Es una rosa sin espinas
Una rosa sin espina nananananananananana

Creída por naturaleza, (creída por naturaleza)
Se cree la más por su belleza, (se cree la más por su belleza)
Creída por naturaleza, (creída por naturaleza)
Se cree la más por su belleza, (se cree la más por su belleza)

Es una rosa sin espinas
Una rosa sin espinas Es una rosa sin espinas
Una rosa sin espinas

Бесшипная роза

Иногда в жизни
(Эта девушка необидчива)
Мы портим свой имидж
(Но она притворяется жёсткой)
Заставляя нас верить
(При том, что жизнь и так сурова)
В то, чем мы не являемся

Она отлично знает, что хорошо, а что плохо,
Но причиняет очень много боли другим.
Она считает себя самой красивой (считает себя самой красивой)
И что все смотрят на неё (центр внимания)

Заносчива по своей природе
(Заносчива по своей природе)
Считает себя самой из-за своей красоты
(Считает себя самой из-за своей красоты). Ищет любви лишь во взглядах других,
Но она не знает, что умеет только причинять боль.
Она хочет быть самой популярной,
Номером один среди своих подруг.
С помощью косметики она хочет скрыть,
Что её маленькое сердечко тоже умеет любить.

Она - бесшипная роза
Бесшипная роза, Она - бесшипная роза
Бесшипная роза, нанананананананана

Заносчива по своей природе, (заносчива по своей природе)
Считает себя самой из-за своей красоты, (считает себя самой из-за своей красоты)
Заносчива по своей природе, (заносчива по своей природе)
Считает себя самой из-за своей красоты, (считает себя самой из-за своей красоты)

Она - бесшипная роза
Бесшипная роза, Она - бесшипная роза
Бесшипная роза