Lyrics and translation Michael McDonald - (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher
[Originally
by
Jackie
Wilson]
[Автор:
Джеки
Уилсон]
Your
love,
lifting
me
higher
Твоя
любовь
поднимает
меня
выше.
Than
I've
ever
been
lifted
before
Больше,
чем
когда-либо
поднимали
меня.
So
keep
it
it
up
Так
что
продолжай
в
том
же
духе
Quench
my
desire
Утоли
мое
желание.
And
I'll
be
at
your
side,
forever
more
И
я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
You
know
your
love
(your
love
keeps
lifting
me)
Ты
знаешь
свою
любовь
(твоя
любовь
продолжает
поднимать
меня).
Keep
on
lifting
(love
keeps
lifting
me)
Продолжай
поднимать
меня
(любовь
продолжает
поднимать
меня).
Higher
(lifting
me)
Выше
(поднимая
меня).
Higher
and
higher
(higher)
Выше
и
выше
(выше)
I
said
your
love
(your
love
keeps
lifting
me)
Я
сказал,
что
твоя
любовь
(твоя
любовь
продолжает
поднимать
меня).
Keep
on
(love
keeps
lifting
me)
Продолжай
(любовь
продолжает
поднимать
меня).
Lifting
me
(lifting
me)
Поднимая
меня
(поднимая
меня)
Higher
and
higher
(higher)
Выше
и
выше
(выше)
Now
once
I
was
down
hearted
Теперь
когда
то
я
был
подавлен
Disappointment
was
my
closest
friend
Разочарование
было
моим
самым
близким
другом.
But
then
you
came
and
it
soon
departed
Но
потом
появился
ты,
и
оно
вскоре
исчезло.
And
you
know
he
never
И
ты
знаешь,
что
он
никогда
...
Showed
his
face
again
Он
снова
показал
свое
лицо.
You
know
your
love
(your
love
keeps
lifting
me)
Ты
знаешь
свою
любовь
(твоя
любовь
продолжает
поднимать
меня).
Keep
on
lifting
(love
keeps
lifting
me)
Продолжай
поднимать
меня
(любовь
продолжает
поднимать
меня).
Higher
(lifting
me)
Выше
(поднимая
меня).
Higher
and
higher
(higher)
Выше
и
выше
(выше)
I
said
your
love
(your
love
keeps
lifting
me)
Я
сказал,
что
твоя
любовь
(твоя
любовь
продолжает
поднимать
меня).
Keep
on
(love
keeps
lifting
me)
Продолжай
(любовь
продолжает
поднимать
меня).
Lifting
me
(lifting
me)
Поднимая
меня
(поднимая
меня)
Higher
and
higher
(higher)
Выше
и
выше
(выше)
[Instrumental
Interlude]
[Инструментальная
Интерлюдия]
I'm
so
glad,
I've
finally
found
you
Я
так
рада,
что
наконец-то
нашла
тебя.
Yes,
that
one,
in
a
million
girl
Да,
та
самая
девушка
на
миллион.
And
now
with
my
loving
arms
around
you
И
теперь
когда
мои
любящие
руки
обнимают
тебя
Honey,
I
can
stand
up
and
face
the
world
Милая,
я
могу
встать
и
посмотреть
миру
в
лицо.
You
know
your
love
(your
love
keeps
lifting
me)
Ты
знаешь
свою
любовь
(твоя
любовь
продолжает
поднимать
меня).
Keep
on
lifting
(love
keeps
lifting
me)
Продолжай
поднимать
меня
(любовь
продолжает
поднимать
меня).
Higher
(lifting
me)
Выше
(поднимая
меня).
Higher
and
higher
(higher)
Выше
и
выше
(выше)
I
said
your
love
(your
love
keeps
lifting
me)
Я
сказал,
что
твоя
любовь
(твоя
любовь
продолжает
поднимать
меня).
Keep
on
(love
keeps
lifting
me)
Продолжай
(любовь
продолжает
поднимать
меня).
Lifting
me
(lifting
me)
Поднимая
меня
(поднимая
меня)
Higher
and
higher
(higher)
Выше
и
выше
(выше)
Now
sock
it
me
А
теперь
надень
его
мне
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carl Smith, Gary Jackson, Raynard Miner
Attention! Feel free to leave feedback.