Michael McDonald - To Make a Miracle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael McDonald - To Make a Miracle




To Make a Miracle
Faire un miracle
Yeah now
Oui, maintenant
Wanna make a miracle
Je veux faire un miracle
How many would believe that a lamb lost unto this world?
Combien croiraient qu'un agneau perdu dans ce monde ?
Would be the victory that we need
Serait la victoire dont nous avons besoin
As he lay beneath the shining star
Alors qu'il gisait sous l'étoile brillante
Chosen before time began, eternal love from our father
Choisi avant le commencement des temps, l'amour éternel de notre père
It takes a miracle
Il faut un miracle
To the world it is impossible
Pour le monde, c'est impossible
It takes a miracle
Il faut un miracle
To the mind it is illogical
Pour l'esprit, c'est illogique
A world in need, a heart in chains
Un monde dans le besoin, un cœur enchaîné
That's all God needs to make a miracle
C'est tout ce dont Dieu a besoin pour faire un miracle
You know a soul ashamed, a life of pain
Tu sais, une âme honteuse, une vie de douleur
That's all my God needs to make a miracle
C'est tout ce dont mon Dieu a besoin pour faire un miracle
How does a wise man know
Comment un sage sait-il
That it's not just another star?
Que ce n'est pas juste une autre étoile ?
How do I chose to follow
Comment puis-je choisir de suivre
What speaks unto my heart?
Ce qui parle à mon cœur ?
It takes a miracle
Il faut un miracle
How sweet the sound, my father's voice
Comme le son est doux, la voix de mon père
It takes a miracle
Il faut un miracle
This holy night we will rejoice
Cette nuit sainte, nous nous réjouirons
A world in need, a heart in chains
Un monde dans le besoin, un cœur enchaîné
That's all my God needs to make a miracle
C'est tout ce dont mon Dieu a besoin pour faire un miracle
A soul ashamed, a life, a life of pain
Une âme honteuse, une vie, une vie de douleur
That's all my God needs to make a miracle
C'est tout ce dont mon Dieu a besoin pour faire un miracle
This time has come that we might know his way
Ce moment est venu pour que nous puissions connaître sa voie
In this world a need to find our faith
Dans ce monde, un besoin de trouver notre foi
To understand what we know nothing of
Pour comprendre ce que nous ne connaissons pas
We lead the faith to understand the power of love
Nous menons la foi à comprendre le pouvoir de l'amour
It takes a miracle
Il faut un miracle
How sweet the sound, my father's voice
Comme le son est doux, la voix de mon père
It takes a miracle
Il faut un miracle
Holy night, we will rejoice
Nuit sainte, nous nous réjouirons
A world in need, a heart in chains
Un monde dans le besoin, un cœur enchaîné
That's all my God needs to make a miracle
C'est tout ce dont mon Dieu a besoin pour faire un miracle
A soul, soul ashamed, a life of pain
Une âme, une âme honteuse, une vie de douleur
That's all God needs to make a miracle
C'est tout ce dont Dieu a besoin pour faire un miracle
A world in need, a heart in chains
Un monde dans le besoin, un cœur enchaîné
That's all my God needs to make a miracle
C'est tout ce dont mon Dieu a besoin pour faire un miracle
A soul, soul ashamed, a life of pain
Une âme, une âme honteuse, une vie de douleur
That's all my God needs to make a miracle
C'est tout ce dont mon Dieu a besoin pour faire un miracle





Writer(s): Michael Mcdonald, Marc Harris


Attention! Feel free to leave feedback.