Lyrics and translation Louis Cole - It's So Easy

It's So Easy

It's so, easy for you, to keep sitting,
But it's hard for me to sit,
You don't understand, I got bigger plans.
I can't be ...still.

Is there a party. (Aaaaaaa)
You think a party in you.

No!
There is no party.
It's no party.
You just gotta work- Keep workin'.
Hard work.
There is no party. (It's work.)
You think it's a party (It's work)
Work, it's work.
You gotta work it.
(I never stop) Keep on workin'.
(Yeah) It's work. No party. It's called work.

But it's easy for you.
It's easy for you.
It's so easy for you.
It's so easy for you.
But it's hard... for me.

It's so easy for you, to do nothin',
But that's hard for me.
I'm stayin' up all night!
Until I reach the light.
Until the sun, comes up.

Oh look into my eyes, behind my cheap disguise,
You can't even try, but you can criticise,
Something from my heart, for you to pick apart,
You think that I need you, all of this... is just for me.

Cuz it's hard for me,
It's hard work, (It's hard work)
There's not a party (yeah!) I don't see a party.
It's just hard work.
(Never stop) I never stop.
Workin', aworkin', workin' workin'.
I never stop, it's hard for me.

But it's easy for you.
It's so easy for you. (Yeah.)
It's so easy for you.
It's so easy for you.
But it's hard... for me.

Это так просто

Тебе так просто, продолжать сидеть,
Но мне тяжело сидеть,
Ты не понимаешь, у меня большие планы.
Я не могу... сидеть на месте.

Вечеринка где-то есть. (Аaaaaaa)
Ты думаешь, вечеринка внутри тебя.

Нет!
Никакой вечеринки нет.
Это не вечеринка.
Тебе просто нужно работать - продолжай работать.
Усердно работать.
Никакой вечеринки нет. (Это работа.)
Ты думаешь, это вечеринка (Это работа)
Работа, это работа.
Ты должна работать.
(Я никогда не останавливаюсь) Продолжай работать.
(Да) Это работа. Никакой вечеринки. Это называется работа.

Но тебе легко.
Тебе легко.
Тебе так просто.
Тебе так просто.
Но мне... тяжело.

Тебе так просто ничего не делать,
Но мне это тяжело.
Я не сплю всю ночь!
Пока не увижу свет.
Пока солнце, не взойдёт.

О, посмотри в мои глаза, за моей дешевой маской,
Ты даже не можешь попробовать, но можешь критиковать,
Что-то из моего сердца, чтобы ты могла разорвать на части,
Ты думаешь, что ты мне нужна, все это... только для меня.

Потому что мне тяжело,
Это тяжелый труд, (Это тяжелый труд)
Вечеринки нет (да!) Я не вижу никакой вечеринки.
Это просто тяжелая работа.
(Никогда не останавливаюсь) Я никогда не останавливаюсь.
Работаю, работаю, работаю, работаю.
Я никогда не останавливаюсь, мне тяжело.

Но тебе легко.
Тебе так просто. (Да.)
Тебе так просто.
Тебе так просто.
Но мне... тяжело.