Mike G - Jameson - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mike G - Jameson




Jameson
Jameson
I need front page, no delays, no discussion
Мне нужна первая полоса, без промедлений, без обсуждений,
No holds barred, no bluffing, no fakes no less than first place
Никаких запретов, никакого блефа, никаких фальшивок, только первое место.
A case and rate, Do not disturb, as we react instinctively from interruptions
Ящик Jameson и гонорар. Не беспокоить, действуем инстинктивно, никаких тебе перерывов.
I breathe, leave scenes that could not be worse
Я вдыхаю, оставляя позади сцены, которые хуже некуда.
Love the whips so much, I'll probably drive my hearse
Так люблю тачки, что, наверное, на катафалке своем буду гонять.
That means I'm rolling til i'm Audi 5000 and five star
Это значит, я буду рулить, пока не заработаю на Audi 5000 и на пятизвездочные
Outtings seven figure with the housing in the mountains
вылазки, семизначные суммы и хату в горах.
What you bout? See I'm on clouds til everyday ain't a drought
Что ты мямлишь? Я на вершине, пока каждый мой день не похож на засуху.
Rather fly high outside than be slumped on no couch
Лучше летать высоко, чем киснуть на диване.
And you say you're down to rise, if you front then be out
И ты говоришь, что готов подняться. Если сольешься, то проваливай.
When we pack fans in it goes down without a doubt
Когда мы собираем толпы, то всё идет как по маслу, без сомнений.
Come with grands in hand, we'll have nothing to complain about
Приходи с пачками денег, и нам не на что будет жаловаться.
You're taking the loser's route, hoping to make it out
Ты идешь по пути неудачника, надеясь вырваться.
Trying to find what you're worth, I'm hoping these words hurt
Ты пытаешься найти себе цену, а я надеюсь, что эти слова ранят тебя,
Til I'm in the dirt, I'ma rip the head off this fucking Earth
пока я не окажусь в могиле. Я снесу с этой гребаной Земли башку.
I'm in the streets, GT3, Mike G, see
Я на улицах, GT3, это Mike G, понимаешь?
We don't fuck with too much of y'all shit
Нам много от вас не надо.
I said we don't fuck with too much of y'all shit
Я сказал, нам много от вас не надо.
We don't fuck with too much of y'all shit
Нам много от вас не надо.
Said we don't fuck with too much of y'all shit
Сказал же, нам много от вас не надо.
Find me ridin to myself cause I don't fuck with nothing
Видишь, катаюсь сам по себе, потому что мне никто не нужен.
Keep rolling up, I can't get high enough
Продолжаю курить, никак не могу накуриться.
And my assumption, everybody wants something
И, по моим предположениям, все чего-то хотят.
Not much for fronting, I put my engine in the trunk
Не люблю понты, я засунул свой мотор в багажник.
A fast car fanatic, Adam bomb addict
Фанат быстрых тачек, зависимый от адреналина.
I got a beautiful chick, whenever she want it, she can have it
У меня есть красотка, и когда бы она чего ни захотела, она это получит.
Make niggas change their views quicker than hoes change clothes
Заставляю мужиков менять свои взгляды быстрее, чем телки меняют шмотки.
Now I change outfits before my shows
Теперь я меняю наряды перед концертами.
Yo, I came up in a dash, you can blame it on my past
Йоу, я ворвался стремительно, можешь винить в этом мое прошлое.
Now I ask, what's life without your foot on the gas?
А теперь скажи, что такое жизнь без педали газа в пол?
It's not worth talking about if it didn't last
Не стоит и говорить, если это быстро закончилось.
And it's not an epic battle and two titans don't clash
И это не эпичная битва, если два титана не сталкиваются.
No my scales don't tip, toe don't make sounds, Wait
Мои весы не качаются, я ступаю бесшумно. Подожди-ка.
What's touching down if you can't break grounds
Какой смысл приземляться, если ты не можешь пробить землю насквозь?
I'm continuously giving you the energy you need
Я продолжаю давать тебе энергию, которая тебе нужна,
To overpower and devour all your enemies, Mike G
чтобы победить и уничтожить всех своих врагов. Mike G.
I know you see me in the streets but
Я знаю, ты видишь меня на улицах, но
(We don't fuck with too much of y'all shit)
(Нам много от вас не надо.)
Niggas be like "look at me, look at me, see"
Эти типы такие: "Посмотри на меня, посмотри на меня, видишь?"
(We don't fuck with too much of y'all shit)
(Нам много от вас не надо.)
I think it would cool if we never meet
Думаю, было бы круто, если бы мы никогда не встречались.
(We don't fuck with too much of y'all shit)
(Нам много от вас не надо.)
And don't give me your CD
И не давай мне свой CD.
(Cause we don't fuck with too much)
(Потому что нам много не надо.)
Said we don't fuck with too much of y'all shit
Сказал же, нам много от вас не надо.





Writer(s): Michael Griffin, Thebe Kgositsile

Mike G - Award Tour II
Album
Award Tour II
date of release
26-01-2015



Attention! Feel free to leave feedback.