Legalization - Culture translation in German

Legalization

Hey Dreadlock, Babylon a run after you!
And I fall down and a bounce I head 'pon a ganja root
Vex bad, bad, bad, bad
Me say ganja haffe grow big man

With a bag of marijuana whole a heap a little bit, so
Babylon a show off 'pon, Rasta, gwaan like him no know
He sell it by music to educate our children and police
And gwaan 'pon I like nuff nuff wickedness increase

Legalization fi the ganja herb!
Legalization fi the ganja herb! We want it now
Legalization fi the ganja herb!
How they legalize it inna Holland?
Legalization fi the ganja herb!

United we will stand, divided we will fall, apart
Lick up the chalice and mek that clean up your heart
What kind of corruption you have on your tongue?
To prison a man for a simple draw of herb, that grow from the earth

Legalization fi the ganja herb! Cut it down quick!
Legalization fi the ganja herb!
Me no a bad man, me a strong defender!
Legalization fi the ganja herb! Oh, Babylon
Legalization fi the ganja herb!

A some time when them come with them and drive ambulance
And a some time when them a tief up the area
Them a drive a fire truck with a bag in the back
And some time when them a come a tek out
Them sure they drive all ship and coast guard thing
Nuff coke a share from here to there
And Rasta can't lick him chalice (the whole a, the whole a we are one)
Jah! Rastafari must smite them things

As mi plant a seed, ya run come raid mi field
Look inna yaself and tell me the way you feel
My children wake up in the morning without a nice meal
Simply because you can go wheel and tear down
And mek a deal, mi can't do like you

Legalization fi the ganja herb! Rasta need it now
Legalization fi the ganja herb! You need another conscience
Legalization fi we ganja herb! Put it up quick
Legalization fi the ganja herb!

Some say we have to bite the bullet
What about poor children have no teeth, a suck them ago suck it
We have to sell the ganja herb, we buy a ticket, my God
Down in a Babylon the situation, we just can't take it, back up
Legalization fi the ganja herb! Bounce me back
Legalization fi the ganja herb! Meditate on a ganja root
Legalization fi the ganja herb.

Legalisierung

Hey Dreadlock, Babylon rennt hinter dir her!
Und ich falle hin und stoße meinen Kopf an eine Ganja-Wurzel
Verdammt wütend, wütend, wütend, wütend
Ich sage, Mann, Ganja muss wachsen

Mit einer Tüte Marihuana, einem ganzen Haufen, nur ein bisschen, so
Babylon prahlt vor Rasta, tut so, als ob er nichts wüsste
Er verkauft es durch Musik, um unsere Kinder und die Polizei zu bilden
Und behandelt mich, als ob die Bosheit immer mehr zunimmt

Legalisierung für das Ganja-Kraut!
Legalisierung für das Ganja-Kraut! Wir wollen es jetzt
Legalisierung für das Ganja-Kraut!
Wie haben sie es in Holland legalisiert?
Legalisierung für das Ganja-Kraut!

Vereint werden wir stehen, geteilt werden wir fallen, auseinander
Rauch den Kelch und lass das dein Herz reinigen
Welche Art von Verderbtheit hast du auf deiner Zunge?
Einen Mann ins Gefängnis zu stecken für einen einfachen Zug Kraut, das aus der Erde wächst

Legalisierung für das Ganja-Kraut! Schnell her damit!
Legalisierung für das Ganja-Kraut!
Ich bin kein böser Mann, ich bin ein starker Verteidiger!
Legalisierung für das Ganja-Kraut! Oh, Babylon
Legalisierung für das Ganja-Kraut!

Manchmal kommen sie damit und fahren Krankenwagen
Und manchmal, wenn sie die Gegend ausrauben
Fahren sie einen Feuerwehrwagen mit einer Tasche hinten drin
Und manchmal, wenn sie kommen, um [es] rauszuholen
Sie fahren sicher auch Schiffe und Küstenwachen-Dinger
Viel Koks wird von hier nach da verteilt
Und Rasta kann seinen Kelch nicht rauchen (wir alle, wir alle sind eins)
Jah! Rastafari muss diese Dinge zerschmettern

Sobald ich einen Samen pflanze, rennst du her und überfällst mein Feld
Schau in dich hinein und sag mir, wie du dich fühlst
Meine Kinder wachen morgens ohne eine gute Mahlzeit auf
Einfach weil du herumfahren und niederreißen kannst
Und einen Deal machen, ich kann nicht so sein wie du

Legalisierung für das Ganja-Kraut! Rasta braucht es jetzt
Legalisierung für das Ganja-Kraut! Du brauchst ein anderes Gewissen
Legalisierung für unser Ganja-Kraut! Macht schnell damit!
Legalisierung für das Ganja-Kraut!

Manche sagen, wir müssen in den sauren Apfel beißen
Was ist mit armen Kindern, die keine Zähne haben, sollen sie ihn etwa lutschen?
Wir müssen das Ganja-Kraut verkaufen, wir kaufen ein Ticket, mein Gott
Unten in Babylon die Situation, wir halten es einfach nicht aus, zurücktreten!
Legalisierung für das Ganja-Kraut! Bringt mich wieder hoch!
Legalisierung für das Ganja-Kraut! Meditiere über einer Ganja-Wurzel
Legalisierung für das Ganja-Kraut.