Lyrics and translation Culture - I'm Worried

I'm Worried

Ta na neh, ta na na, nah nah naa...

I'm worried... worried over the ghetto
I'm worried... worried over the ghetto

For when I turn my eyes and see
The condition that they are living in
For when I turn my eyes and see
The condition that they are living in, Lord

I'm worried, so much, worried over the ghetto
You hear I wey me say
I'm worried... worried over the ghetto

Yes!
Yeh a

This one have a gun and that one have a gun
Just dying to shoot down one another
This one have a gun and that one have a gun
Just dying to shoot down one another

That alone, makes me worried...
Worried over the ghetto
Too much talking and less working
I'm worried... worried over the ghetto
White squall a walk like a man
I'm worried... worried over the ghetto
Breeze blow off the house top
I'm worried... worried over the ghetto
Stinking smell around the nostrils
Worried... worried over the ghetto

No education for the children them, Lord
In the young generation, yeh
That alone makes me, worried...
Worried over the ghetto
Some live a penitentiary wall
I'm worried... worried over the ghetto
Some talking this and that
I'm worried... worried over the ghetto...

Je suis inquiet

Ta na neh, ta na na, nah nah naa...

Je suis inquiet... inquiet pour le ghetto
Je suis inquiet... inquiet pour le ghetto

Car quand je tourne les yeux et que je vois
La situation dans laquelle ils vivent
Car quand je tourne les yeux et que je vois
La situation dans laquelle ils vivent, Seigneur

Je suis inquiet, tellement, inquiet pour le ghetto
Tu entends ce que je dis
Je suis inquiet... inquiet pour le ghetto

Oui!
Yeh a

Celui-là a une arme et celui-là a une arme
Ils meurent d'envie de se tirer dessus
Celui-là a une arme et celui-là a une arme
Ils meurent d'envie de se tirer dessus

Cela seul, me rend inquiet...
Inquiet pour le ghetto
Trop de paroles et moins de travail
Je suis inquiet... inquiet pour le ghetto
Blanc squall marche comme un homme
Je suis inquiet... inquiet pour le ghetto
Brise souffle sur le toit de la maison
Je suis inquiet... inquiet pour le ghetto
Une odeur nauséabonde autour des narines
Inquiet... inquiet pour le ghetto

Pas d'éducation pour les enfants, Seigneur
Dans la jeune génération, oui
Cela seul me rend, inquiet...
Inquiet pour le ghetto
Certains vivent dans un mur de prison
Je suis inquiet... inquiet pour le ghetto
Certains parlent de ceci et cela
Je suis inquiet... inquiet pour le ghetto...