Culture - Pirate Days - translation of the lyrics into German

Pirate Days - Culturetranslation in German




Pirate Days
Piratenzeiten
I, I, I come on out, ooh
Ich, ich, ich komme hervor, ooh
I, I, I, chant it out, ooh
Ich, ich, ich, singe es laut, ooh
For peace was in the garden before the pirates came here
Denn Frieden war im Garten, bevor die Piraten hierher kamen
Yeah-ay
Yeah-ay
Peace was in the garden before the pirates came here
Frieden war im Garten, bevor die Piraten hierher kamen
But when
Aber als
The Arawak, the Arawak, the Arawak was here first
Die Arawak, die Arawak, die Arawak waren zuerst hier
Chant it out
Singe es laut
The Arawak, the Arawak, the Arawak was here first
Die Arawak, die Arawak, die Arawak waren zuerst hier
Ay, ay
Ay, ay
Pirates came and saw this station clean, tell him now
Piraten kamen und sahen diesen Ort sauber, sag es ihm jetzt
Pirates came and saw about kitchen's garden clean
Piraten kamen und sahen den Küchengärten sauber
When eh
Als eh
The Arawak, the Arawak, the Arawak was here first
Die Arawak, die Arawak, die Arawak waren zuerst hier
Tell him who was here
Sag ihm, wer hier war
The Arawak, the Arawak, the Arawak was here first
Die Arawak, die Arawak, die Arawak waren zuerst hier
Now people, let me ask a question
Nun Leute, lasst mich eine Frage stellen
How long do you believe slavery continued?
Wie lange, glaubst du, dauerte die Sklaverei?
Tell 'em
Sag's ihnen
Three-hundred years, three-hundred years, black man
Dreihundert Jahre, dreihundert Jahre, schwarzer Mann
Tell them again
Sag es ihnen nochmal
Three-hundred years, three-hundred years, black man
Dreihundert Jahre, dreihundert Jahre, schwarzer Mann
This garden was beautiful when
Dieser Garten war wunderschön, als
The Arawak, the Arawak, the Arawak was here first
Die Arawak, die Arawak, die Arawak zuerst hier waren
Chant it out, loud and clear
Singe es laut, laut und deutlich
The Arawak, the Arawak, the Arawak was here first
Die Arawak, die Arawak, die Arawak waren zuerst hier
I want the teachers tell to the children
Ich will, dass die Lehrer es den Kindern erzählen
The Arawak, the Arawak, the Arawak was here first
Die Arawak, die Arawak, die Arawak waren zuerst hier
Pastors, please, preach it in the church
Pastoren, bitte, predigt es in der Kirche
The Arawak, the Arawak, the Arawak was here first
Die Arawak, die Arawak, die Arawak waren zuerst hier
Tell it to them and a-still on
Erzähl es ihnen und immer weiter
The Arawak, the Arawak, the Arawak was here first
Die Arawak, die Arawak, die Arawak waren zuerst hier
Black man was not there for slave
Der schwarze Mann war nicht als Sklave dort
The Arawak, the Arawak, the Arawak was here first
Die Arawak, die Arawak, die Arawak waren zuerst hier
He was away from Africa, ay
Er wurde aus Afrika weggebracht, ay
The Arawak, the Arawak, the Arawak was here first
Die Arawak, die Arawak, die Arawak waren zuerst hier
Stolen and three bad ship
Gestohlen und auf drei schlimmen Schiffen
The Arawak, the Arawak, the Arawak was here first
Die Arawak, die Arawak, die Arawak waren zuerst hier
We just can't get nothing to eat
Wir können einfach nichts zu essen bekommen





Writer(s): Joseph Constantine Hill, Roy Sylvester Dayes


Attention! Feel free to leave feedback.