Money Girl - Culture translation in Russian

Money Girl

Hey-hey
Everything gone up
Food gone up
Gas gone up
Car rental gone up
And everything gone up

For everywhere she see I are, she want money
Everywhere she see I are, she want money
(Rasta, you must be fool, you know)
Everywhere she see I are, she want money
(Rasta, you must be punk, you know)
Everywhere she see I are, she want money

She want Felucci pants and Bocas cap
Alta top and Clarks booty
She want Felucci, she want Clarks booty
Alta top and Bocas cap

For everywhere she see I are, she want money
(Rasta, you must be idiot)
Everywhere she see I are, she want money
(She must be a girl a punk up yourself)
Everywhere she see I are, she want money
Everywhere she see I are, she want money

Monday morning comes, she absent
Tuesday morning comes, she don't turn up at all
Wednesday evening come, I would-a eat a little fresh rice
'Cause I'm a italics
Thursday evening comes, she don't turn up at all
Friday morning come when I'm about to get mi pay
And when I look, her foot stretch out inna the way
(And I say, "What she a do you?")

For everywhere she see I are, she want money
(Rasta, you must be fool)
Everywhere she see I are, she want money
Everywhere she see I are, she want money
(She name everything)
Everywhere she see I are, she want money

Monday morning comes, she absent
Tuesday morning comes, she don't turn up at all
Wednesday evening come, I would-a eat a little fresh rice
Because I'm a italics
Thursday evening comes, she don't turn up at all
Friday morning come when I'm about to get pay (Yeah)
And when I look, her foot stretch out inna the way
(What she a do you?)

Everywhere she see I are, she want money
(Rasta, you must be buck)
Everywhere she see I are, she want money
(She must be a Rasta who's full of shit)
Everywhere she see I are, she want money
(And she want it, she can't get it)
Everywhere she see I are, she want money

She have gold 'round her ankle, gold 'round her waist
Gold around her little neck and chest
Gold in her ears and gold in her nose
Gold 'round her headside, gold 'round her eye

For everywhere she see I are, she want money
(I don't know how come I hear so much gold, you know, Rasta)
Everywhere she see I are, she want money
(Might if you a mix it with some spirit)
Everywhere she see I are, she want money

Девушка за деньги

Эй-эй
Всё подорожало
Еда подорожала
Бензин подорожал
Аренда машин подорожала
И всё подорожало

Куда бы я ни пошёл, она хочет денег
Куда бы я ни пошёл, она хочет денег
(Раста, ты должно быть глупец, знаешь)
Куда бы я ни пошёл, она хочет денег
(Раста, ты должно быть простофиля, знаешь)
Куда бы я ни пошёл, она хочет денег

Ей нужны брюки Felucci и кепка Bocas
Топ Alta и ботинки Clarks
Ей нужен Felucci, ей нужны ботинки Clarks
Топ Alta и кепка Bocas

Куда бы я ни пошёл, она хочет денег
(Раста, ты должно быть идиот)
Куда бы я ни пошёл, она хочет денег
(Должно быть она девчонка, обдурившая тебя)
Куда бы я ни пошёл, она хочет денег
Куда бы я ни пошёл, она хочет денег

Утро понедельника настаёт, её нет
Утро вторника настаёт, она вообще не является
Вечер среды настаёт, я бы поел немного свежего риса
Ведь я итальянец
Вечер четверга настаёт, она вообще не является
Утро пятницы настаёт, когда я собираюсь получить свою зарплату
И когда я смотрю, её нога вытянута на пути
(И я говорю: "Что она с тобой делает?")

Куда бы я ни пошёл, она хочет денег
(Раста, ты должно быть глупец)
Куда бы я ни пошёл, она хочет денег
Куда бы я ни пошёл, она хочет денег
(Она называет всё подряд)
Куда бы я ни пошёл, она хочет денег

Утро понедельника настаёт, её нет
Утро вторника настаёт, она вообще не является
Вечер среды настаёт, я бы поел немного свежего риса
Потому что я итальянец
Вечер четверга настаёт, она вообще не является
Утро пятницы настаёт, когда я собираюсь получить зарплату (Да)
И когда я смотрю, её нога вытянута на пути
(Что она с тобой делает?)

Куда бы я ни пошёл, она хочет денег
(Раста, ты должно быть олух)
Куда бы я ни пошёл, она хочет денег
(Должно быть она Раста, полная дерьма)
Куда бы я ни пошёл, она хочет денег
(И она хочет их, но не может получить)
Куда бы я ни пошёл, она хочет денег

У неё золото на лодыжке, золото на талии
Золото на её маленькой шее и груди
Золото в ушах и золото в носу
Золото у виска, золото вокруг глаза

Куда бы я ни пошёл, она хочет денег
(Не знаю, откуда я столько золота слышу, знаешь, Раста)
Куда бы я ни пошёл, она хочет денег
(Может, если ты смешаешь это с духом)
Куда бы я ни пошёл, она хочет денег