Reasoning - Culture translation in German

Reasoning

Well I have something fe tell you,
And when I tell you this,
You say father, pop story, gimme.
Well, father ready fe pop story now,
So I hope you're ready fe listen.
When daughter in-law go in a mother in-law yard,
All clothes washing, she haffe do it.
When daughter in-law go in a mother in-law yard,
All clothes washing, she haffe do it.
Brotherman a come, come let us reason,
Come and make we reason, reason.
Come, come let us reason,
About this condition.
And if your heart is tough as dragon,
Come spit fire, dragon, dragon,
Jah shall bringeth smoother than oil.
Pop story, gimme old man,
Me no liar, me no thief.
But you chatty chatty boy,
Anyhow, listen!
When son in-law go in a father in-law yard,
All wood looking, a him haffe do it.
When son in-law go in a father in-law yard,
All wood looking, a him haffe do it.
Brotherman a come, come let us reason,
Come and make we reason, reason.
Brotherman a come, come let us reason,
About this condition.
And if your heart is tough as dragon,
Spit fire like dragon, dragon,
Jah shall bringeth smoother than oil.
Come, come let me reason,
Come and make we reason, reason.
Brotherman a come, come let me reason,
About this condition.
And if your heart is tough as dragon,
Though like fe lion, lion,
Jah shall bringeth smoother than oil.
When daughter in-law go in a mother in-law yard,
All clothes washing, she haffe do it.
When daughter in-law go in a mother in-law yard,
All clothes washing, she haffe do it.
When son in-law go in a father in-law yard,
All wood looking, a him haffe do it.
When son in-law go in a father in-law yard,
All wood looking, a him haffe do it.
(That no fear at all)

Erörterung

Nun, ich habe dir etwas zu erzählen,
Und wenn ich dir das erzähle,
Sagst du, Vater, erzähl die Geschichte, gib her.
Nun, Vater ist jetzt bereit, die Geschichte zu erzählen,
Also hoffe ich, du bist bereit zuzuhören.
Wenn die Schwiegertochter in den Hof der Schwiegermutter geht,
Die ganze Wäsche waschen, das muss sie tun.
Wenn die Schwiegertochter in den Hof der Schwiegermutter geht,
Die ganze Wäsche waschen, das muss sie tun.
Bruder, komm, lass uns diskutieren,
Komm und lass uns diskutieren, diskutieren.
Komm, komm, lass uns diskutieren,
Über diesen Zustand.
Und wenn dein Herz zäh wie ein Drache ist,
Komm, spei Feuer, Drache, Drache,
Jah wird etwas bringen, glatter als Öl.
Erzähl die Geschichte, gib her, alter Mann,
Ich bin kein Lügner, ich bin kein Dieb.
Aber du Schwätzer,
Wie auch immer, hör zu!
Wenn der Schwiegersohn in den Hof des Schwiegervaters geht,
Das ganze Holzsuchen, das muss er tun.
Wenn der Schwiegersohn in den Hof des Schwiegervaters geht,
Das ganze Holzsuchen, das muss er tun.
Bruder, komm, lass uns diskutieren,
Komm und lass uns diskutieren, diskutieren.
Bruder, komm, lass uns diskutieren,
Über diesen Zustand.
Und wenn dein Herz zäh wie ein Drache ist,
Spei Feuer wie ein Drache, Drache,
Jah wird etwas bringen, glatter als Öl.
Komm, komm, lass mich nachdenken,
Komm und lass uns diskutieren, diskutieren.
Bruder, komm, komm, lass mich nachdenken,
Über diesen Zustand.
Und wenn dein Herz zäh wie ein Drache ist,
Zäh wie ein Löwe, Löwe,
Jah wird etwas bringen, glatter als Öl.
Wenn die Schwiegertochter in den Hof der Schwiegermutter geht,
Die ganze Wäsche waschen, das muss sie tun.
Wenn die Schwiegertochter in den Hof der Schwiegermutter geht,
Die ganze Wäsche waschen, das muss sie tun.
Wenn der Schwiegersohn in den Hof des Schwiegervaters geht,
Das ganze Holzsuchen, das muss er tun.
Wenn der Schwiegersohn in den Hof des Schwiegervaters geht,
Das ganze Holzsuchen, das muss er tun.
(Das ist gar nicht fair)