Lyrics and translation Ego - Chi c'era

Chi c'era

Dopo le multe ho imparato ad andare piano davanti agli autovelox
E veloce quando nessuno mi vede
Dopo sti fallimenti mi sono fatto forza da solo
E solo ancora lo faccio se in me nessuno ci crede
Dopo le strofe che chiudo mi sento sempre meglio anche se al verde
Dopo la vita che vivo sogno di realizzare ciò che ho in mente
A volte si mi sento come il ghiaccio
Freddo e senza tatto
Ma a volte anche io mi sciolgo da ogni strazio
Fallo senza ghiaccio
Rido con i miei, per questo li ringrazio
Nella vita da ventenne no, non chiedo altro
E spero di non smetter qui ma continuare a farlo
Che in un mondo senza risa già potrei buttarlo
Ho un sogno nel cassetto, me lo tengo stretto
Lo realizzo, giuro un giorno, do tutto me stesso
Ma per farlo devo vivere la vita è corta
Poi racchiudo tutto in rima per un altra volta

Le serate tutte in strada
Il kebab non a casa
Ma sopra di quella scala
Davanti a quella scuola
Chi c′era con me se lo ricorda
In giro per il centro con la moto a spinta
In giro per le strade, l'alba è già dipinta
In 3 su quello scooter, già pieni di grinta

Ogni momento è storico
Ma è solido
E se ci penso poi ci resto attonito
Perché è grazie a questa musica
Che sogno e ritorno
A quei momenti belli
Quando a sedic′anni
In vespa giravo per i dintorni
Good morning
Mi presento sono ego, no non mi conosci
Io pretendo, non lo nego, così fanno i forti
Faccio i fatti no, non prego, manco per i morti
Tu non ascolti
Quello che dico per me è legge
Mai fatto parte del tuo gregge, perché
Sto bene solo come sempre, mentre
Tu non sei tu, sei solo gente
Ed il mio sogno è fare bene
Fare soldi a pale piene
Per non dover badare a quelle iene che
Tutti i tuoi soldi se li mangiano
Spariscono in un attimo
Dopo che li hai sudati da quand'eri piccolo

Le serate tutte in strada
Il kebab non a casa
Ma sopra di quella scala
Davanti a quella scuola
Chi c'era con me se lo ricorda
In giro per il centro con la moto a spinta
In giro per le strade, l′alba è già dipinta
In 3 su quello scooter, già pieni di grinta
Le serate tutte in strada
Il kebab non a casa
Ma sopra di quella scala
Davanti a quella scuola
Chi c′era con me se lo ricorda
In giro per il centro con la moto a spinta
In giro per le strade, l'alba è già dipinta
In 3 su quello scooter, già pieni di grinta

Кто был там

После штрафов я научился ездить медленно перед камерами
И быстро, когда меня никто не видит
После этих неудач я собрался с силами
И снова делаю это в одиночку, если никто в меня не верит
После того, как я заканчиваю куплеты, мне всегда становится лучше, даже если я в минусе
После жизни, которую я проживаю, я мечтаю осуществить то, что у меня на уме
Иногда я чувствую себя как лёд
Холодным и бесчувственным
Но иногда я тоже таю от всех страданий.
Растаял без льда
Я смеюсь со своими, за это я их благодарю
В двадцать лет я не прошу большего
И я надеюсь не останавливаться на достигнутом, а продолжать это делать
Что в мире без смеха я уже мог бы его выбросить
У меня есть мечта в ящике, я держу её крепко
Я воплощу её в жизнь, клянусь, однажды, отдам себя всего
Но для этого я должен жить, жизнь коротка
Потом снова выражу всё в рифме

Все вечера на улице
Шаурму не дома
Но на той лестнице
Перед той школой
Кто был со мной, тот вспомнит
По центру на мотоцикле внатяг
По улицам катались, рассвет наступил
Втроём на том скутере, полны задора

Каждый момент исторический
Но он прочный
И если я об этом думаю, то прихожу в оцепенение
Потому что благодаря этой музыке
Я мечтаю и возвращаюсь
К тем прекрасным моментам
Когда в шестнадцать лет
Я катался на мотоцикле по окрестностям
Доброе утро
Я представляюсь, я Эго, нет, ты меня не знаешь
Я требую, не отрицаю, так поступают сильные
Я по фактам, нет, не молю, даже за мертвых
Ты не слушаешь
То, что я говорю, для меня закон
Никогда не был в твоём стаде, потому что
Чувствую себя хорошо только наедине, как всегда, в то время как
Ты не ты, ты просто люди
А моя мечта - делать всё хорошо.
Зарабатывать много денег
Чтобы не обращать внимания на тех стервятников, которые
Высасывают все твои деньги
Исчезают в одно мгновение
После того, как ты зарабатывал их с тех пор, как был маленьким

Все вечера на улице
Шаурму не дома
Но на той лестнице
Перед той школой
Кто был со мной, тот вспомнит
По центру на мотоцикле внатяг
По улицам катались, рассвет наступил
Втроём на том скутере, полны задора
Все вечера на улице
Шаурму не дома
Но на той лестнице
Перед той школой
Кто был со мной, тот вспомнит
По центру на мотоцикле внатяг
По улицам катались, рассвет наступил
Втроём на том скутере, полны задора