Lyrics and translation Evidence - I Know

I Know

{Evidence - ohh! Evidence - yeah, yeah yeah...}

"Ladies and gentlemen, without no further adieu
I'd like to introduce to you"

[Evidence:]
The hottest though; lock'n'load
Brand new, Evidence, the people want, here you go
Back again, never left, street hop, no ref
Pack them in, capacity, maximum, no less
Attractin them; old folks askin him
Turn my music down - understand I'm passionate
Up late, no sleep, grind hard, go deep
What's meant to be will be, it's no accident
Years overdue, the solo comin soon
A world premier, face the moment of truth
Crash course, smart enough to understand percentages
Some put in work, never reaped any benefits
Both middle fingers up, pointed at the industry
Not yet, but when the cat's gone you'll be missin me
This my life, I hope you listenin
Windows down, system up, let's go, we makin history

[Chorus: x2]
They say it's not my time but I keep on movin
Cause - I know, I know, I know
Though they don't see my mind it won't stop my movement
Cause - I know, I know, I know

[Evidence:]
Here I go again {EV~!} On my own, same road ever known
Only child, wild pops, didn't cry, born alone
Twelve/ten/seven-six, flow heaven sent
One-nine-nine-oh, call him Evidence
To hear one rhyme and one line's flow
Call it medicine, never been the same ever since
I'm a man, got bills, dead Presidents
Coincidentally what I love pays rent
Coincidentally I'm on top of my game
The more I think, the more ink sinks to my pain
And it's a new day, so I expect the worst
Don't quite need a vest, still watch for strays
What's it come to, what else to say?
Shaq's a cop, and the Lakers ain't runnin L.A.?
Shit is crazy out there, they pullin 180's out there
I guess I'll never change my ways

[Chorus]

[Evidence:]
{EV~!} They'll never understand the flow
I know, I know, I know
And I don't need new friends, I keep the ones I know
(Yeah I know) I know, I know, I know (I know who my friends are)
And I heard around the way I can't make it on my own
(My own?) I know, I know, I know
(Let them talk, I know what they say)
But this is, all I got, all I breathe, all I know
I know, I know, I know (I don't know what else there is)

[DJ Revolution:]
"Go out on my own, somethin that I gotta do"
"I didn't leave my group, it's just time we all expanded"
"Go out on my own, somethin that I gotta do"
"The Weatherman lands, ready to drop shit"
"Go out on my own, somethin that I gotta do"
"I didn't leave my group, it's just time we all expanded"
"Go out on my own, somethin that I gotta do"
"The rain is on the way because the weatherman predict it"
"Go out on my own, somethin that I gotta do"
"I didn't leave my group, it's just time we all expanded"
"Go out on my own, somethin that I gotta do"
{Evidence - ohh! Evidence - yeah} And that's me
"Go out on my own, somethin that I gotta do"
"I didn't leave my group, it's just time we all expanded"
"Go out on my own, somethin that I gotta do"

(I know, I know, I know)

[Evidence:]
Yeah, as we procede
We lettin it all out
It's the Weatherman LP
Let's get into this shit
Spin that back

Je sais

{Evidence - ohh! Evidence - ouais, ouais ouais...}

"Mesdames et messieurs, sans plus tarder
J'aimerais vous présenter"

[Evidence:]
Le plus chaud cependant; Arme chargée
Tout nouveau, Evidence, les gens veulent, voilà
De retour, jamais parti, street hop, pas d'arbitre
Faites-les entrer, capacité, maximum, pas moins
Les attirer; les vieux lui demandent
Baisse ma musique - comprends que je suis passionné
Debout tard, pas de sommeil, travaille dur, vas-y à fond
Ce qui est censé arriver arrivera, ce n'est pas un hasard
Des années de retard, le solo arrive bientôt
Une première mondiale, fais face au moment de vérité
Cours accéléré, assez intelligent pour comprendre les pourcentages
Certains ont travaillé, n'ont jamais récolté aucun avantage
Les deux majeurs levés, pointés vers l'industrie
Pas encore, mais quand le chat ne sera plus là, tu me regretteras
C'est ma vie, j'espère que tu écoutes
Fenêtres baissées, système allumé, on y va, on écrit l'histoire

[Refrain: x2]
Ils disent que ce n'est pas mon heure mais je continue d'avancer
Parce que - je sais, je sais, je sais
Bien qu'ils ne voient pas mon esprit, cela n'arrêtera pas mon mouvement
Parce que - je sais, je sais, je sais

[Evidence:]
Me revoilà {EV~!} Seul, même route jamais connue
Enfant unique, père sauvage, n'a pas pleuré, né seul
Douze/dix/sept-six, le paradis du flow envoyé
Un-neuf-neuf-zéro, appelez-le Evidence
Pour entendre une rime et le flow d'une ligne
Appelez ça un médicament, jamais été le même depuis
Je suis un homme, j'ai des factures, des Présidents morts
Par coïncidence, ce que j'aime paie le loyer
Par coïncidence, je suis au sommet de mon art
Plus je pense, plus l'encre s'enfonce dans ma douleur
Et c'est un nouveau jour, alors je m'attends au pire
Je n'ai pas vraiment besoin d'un gilet pare-balles, je fais quand même attention aux balles perdues
Qu'en est-il arrivé, quoi d'autre dire ?
Shaq est un flic, et les Lakers ne dirigent pas L.A. ?
C'est dingue dehors, ils font des retournements à 180 degrés
Je suppose que je ne changerai jamais mes habitudes

[Refrain]

[Evidence:]
{EV~!} Ils ne comprendront jamais le flow
Je sais, je sais, je sais
Et je n'ai pas besoin de nouveaux amis, je garde ceux que je connais
(Ouais je sais) je sais, je sais, je sais (je sais qui sont mes amis)
Et j'ai entendu dire que je ne pouvais pas réussir tout seul
(Tout seul?) Je sais, je sais, je sais
(Laisse-les parler, je sais ce qu'ils disent)
Mais c'est, tout ce que j'ai, tout ce que je respire, tout ce que je sais
Je sais, je sais, je sais (je ne sais pas ce qu'il y a d'autre)

[DJ Revolution:]
"Partir seul, quelque chose que je dois faire"
"Je n'ai pas quitté mon groupe, c'est juste qu'il est temps que nous nous étendions tous"
"Partir seul, quelque chose que je dois faire"
"Le Weatherman atterrit, prêt à tout lâcher"
"Partir seul, quelque chose que je dois faire"
"Je n'ai pas quitté mon groupe, c'est juste qu'il est temps que nous nous étendions tous"
"Partir seul, quelque chose que je dois faire"
"La pluie arrive car le météorologue la prédit"
"Partir seul, quelque chose que je dois faire"
"Je n'ai pas quitté mon groupe, c'est juste qu'il est temps que nous nous étendions tous"
"Partir seul, quelque chose que je dois faire"
{Evidence - ohh! Evidence - ouais} Et c'est moi
"Partir seul, quelque chose que je dois faire"
"Je n'ai pas quitté mon groupe, c'est juste qu'il est temps que nous nous étendions tous"
"Partir seul, quelque chose que je dois faire"

(Je sais, je sais, je sais)

[Evidence:]
Ouais, alors que nous procédons
On laisse tout sortir
C'est le LP de Weatherman
Allons-y
Remets ça