Lyrics and translation Mano - Ravali Jagan Kavali Jagan
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan.
Mana
Jagan
Notre
Jagan.
Notre
Jagan
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan.
Mana
Jagan
Notre
Jagan.
Notre
Jagan
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan
Notre
Jagan
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan
Notre
Jagan
Amaravathi
Antunnadi
Amaravathi
chante
Andhravani
Antunnadi
L'Andhra
chante
Uttarandhra
Kostha
Andhra
L'Andhra
côtière
du
nord
Palanaadu
Antunnadi
Palanaadu
chante
Rayalaseemalo...
Rayalaseema...
Gadapa
Gadapa
Antunnadi
Chaque
porte
chante
Gadapa
Gadapa
Antunnadi
Chaque
porte
chante
Mallokasaari
Inkokasaari
Encore
et
encore
Peddayana
Raajanna
Paalanaa
Haa.
Le
grand
roi,
le
règne
de
Palanaa
Haa.
Kannula
Munduku
Raavalante
Si
tu
veux
que
tu
sois
devant
mes
yeux
Kannula
Pandaga
Kaavalante
Si
tu
veux
que
nous
ayons
une
fête
devant
mes
yeux
Prajala
Gundelo
Prathidwaninche
Pour
vaincre
le
cœur
du
peuple
Pratyeka
Hoda
Ivvalante...
Si
tu
veux
donner
cette
puissance
spéciale...
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan.
Mana
Jagan
Notre
Jagan.
Notre
Jagan
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan.
Mana
Jagan
Notre
Jagan.
Notre
Jagan
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan.
Mana
Jagan
Notre
Jagan.
Notre
Jagan
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan.
Mana
Jagan
Notre
Jagan.
Notre
Jagan
Appula
Mantalo
Bathukulu
Kaale
Dans
les
paniers
à
pommes,
les
germes
sont
en
croissance
Badugula
Ghosalu
Aagalante
Si
les
cris
des
vautours
se
font
entendre
Dwakra
Perita
Aadapaduchulaku
Pour
ceux
qui
ont
été
opprimés
et
ont
souffert
Jarigina
Dokaa
Povaalante
Si
le
tromperie
qui
s'est
produite
va
disparaître
Jaabula
Perita
Mosam
Jarigina
L'injustice
qui
s'est
produite
aux
personnes
qui
ont
de
la
joie
Yuvathaku
Nyayam
Jaragaalante.
Si
la
justice
se
fait
pour
la
jeunesse.
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan.
Mana
Jagan
Notre
Jagan.
Notre
Jagan
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan.
Mana
Jagan
Notre
Jagan.
Notre
Jagan
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan.
Mana
Jagan
Notre
Jagan.
Notre
Jagan
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan.
Mana
Jagan
Notre
Jagan.
Notre
Jagan
Pinchandeevula
Jeevithame
La
vie
dans
la
pauvreté
Sukhasanthiki
Nilayam
Kaavalante
Si
tu
veux
un
endroit
pour
le
bonheur
Runa
Baadhalu
Kana
Raani
Rojulu
Des
jours
sans
endettement
Jana
Kaanukaga
Ivvalante
Si
tu
veux
donner
ça
pour
le
peuple
Yechata
Choosina
Aa
Jaabani
Le
mal
que
tu
as
vu
Oka
Pachani
Swargam
Avvalante
Si
tu
veux
que
cela
devienne
un
paradis
vert
Alanaati
Krishna
Godavari
Krishna
Godavari
de
l'ancien
temps
Ghalangalalu
Vinipinchaalante
Si
les
fleuves
veulent
rugir
Andhra
Malli
Poorvamlaaga
L'Andhra
comme
avant
Annapurnga
Velachalante
Si
Annapurnga
arrive
Raithula
Kallalo
Pasidi
Pantala
Les
plantations
de
riz
dans
les
yeux
des
agriculteurs
Bangaru
Kanthulu
Meravalante.
Si
les
tiges
d'or
fleurissent.
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan.
Mana
Jagan
Notre
Jagan.
Notre
Jagan
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan.
Mana
Jagan
Notre
Jagan.
Notre
Jagan
Mahilala
Momuna
Sirisiri
Mallela
Les
fleurs
de
jasmin
sont
comme
un
sourire
sur
les
lèvres
des
femmes
Chirunavvulu
Virabooyalante
Si
tu
veux
que
leur
rire
fleurisse
Yuvakula
Gundelu
Bharosa
Nindina
La
confiance
dans
le
cœur
de
la
jeunesse
Aanandam
Uppongaalante
Si
tu
veux
que
le
bonheur
arrive
Yekada
Choosina
Rajanna
Korina
Le
roi
que
tout
le
monde
a
vu
a
demandé
Rajyapu
Jenda
Yegaraalante...
Si
tu
veux
que
le
drapeau
de
l'État
soit
élevé...
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan.
Mana
Jagan
Notre
Jagan.
Notre
Jagan
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan.
Mana
Jagan
Notre
Jagan.
Notre
Jagan
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan.
Mana
Jagan
Notre
Jagan.
Notre
Jagan
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan.
Mana
Jagan
Notre
Jagan.
Notre
Jagan
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan.
Mana
Jagan
Notre
Jagan.
Notre
Jagan
Ravali
Jagan
Kavali
Jagan
Il
faut
Jagan,
il
faut
Jagan
Mana
Jagan.
Mana
Jagan
Notre
Jagan.
Notre
Jagan
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.