Jack - Sometimes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jack - Sometimes




Sometimes I wonder where I'm going
Иногда я задаюсь вопросом, куда я иду
And I wait for a page to turn
И я жду, когда перевернется страница
Sometimes I feel as cold as ice
Иногда я чувствую себя холодной, как лед.
But still my heart won't stop to burn
Но все равно мое сердце не перестанет гореть
Sometimes I just can't take the tears
Иногда я просто не могу вынести слез
Of a baby crying in her mother's arms
О ребенке, плачущем на руках у матери
When I recognize my desperation
Когда я осознаю свое отчаяние
Protected by convenient charms
Защищен удобными чарами
And all I do
И все, что я делаю
Seems to fade out of view
Кажется, исчезает из поля зрения
Into a deep dark blue
В глубокий темно-синий
And I don't know
И я не знаю
Is this the way to go
Это тот путь, по которому нужно идти
Can I ever rest my mind
Смогу ли я когда-нибудь успокоить свой разум
In a home that I try to find in my soul
В доме, который я пытаюсь найти в своей душе
And I can't see
И я не могу видеть
What will come to be
Что будет дальше
I will keep the past in me
Я сохраню прошлое в себе
So that tomorrow will comfort me
Чтобы завтрашний день утешил меня
So the road that I'm on will remind me of you
Так что дорога, по которой я иду, будет напоминать мне о тебе.
Every step I take will change my view
Каждый мой шаг будет менять мое мнение
I just don't know sometimes, ooh sometimes
Я просто иногда не знаю, ох, иногда
So still I wonder where I'm going
Так что я все еще задаюсь вопросом, куда я иду
And I wait for a page to turn
И я жду, когда перевернется страница
And when I feel as cold as ice
И когда я чувствую себя холодным, как лед
Ooh I hope my heart won't stop to burn
О, я надеюсь, что мое сердце не перестанет гореть.
Ooh, won't stop to burn
О, я не перестану гореть.
Ooh
Ух
I don't know
Я не знаю
Is this the way to go
Это тот путь, по которому нужно идти
Can I ever rest my mind
Смогу ли я когда-нибудь успокоить свой разум
In a home that I try to find in my soul
В доме, который я пытаюсь найти в своей душе
And I can't see
И я не могу видеть
Oh, what will come to be
О, что будет дальше
I will keep the past in me
Я сохраню прошлое в себе
So that tomorrow will comfort me
Чтобы завтрашний день утешил меня





Writer(s): Joergen Kjell Aake Elofsson


Attention! Feel free to leave feedback.