How Do You Want Me - Karmatranslation in German

How Do You Want Me

Wie willst du mich?

Deep in my heart, deep in my soul

Tief in meinem Herzen, tief in meiner Seele

I feel your body, your mind and your soul

Ich fühle deinen Körper, deinen Geist und deine Seele

Deep in my heart, deep in my soul

Tief in meinem Herzen, tief in meiner Seele

I feel your body, your mind and your soul

Ich fühle deinen Körper, deinen Geist und deine Seele

Deep in my heart, deep in my soul

Tief in meinem Herzen, tief in meiner Seele

I feel your body, your mind and your soul

Ich fühle deinen Körper, deinen Geist und deine Seele

Deep in my heart, deep in my soul

Tief in meinem Herzen, tief in meiner Seele

How do you want me? how do you want me?

Wie willst du mich? Wie willst du mich?

I will be gone

Ich werde gehen

How do you want me? say you are lonely

Wie willst du mich? Sag, dass du einsam bist

How do you want me?

Wie willst du mich?

Way you want

So wie du willst

How do you want me? how do you want me?

Wie willst du mich? Wie willst du mich?

How do you want me?

Wie willst du mich?

Way you want

So wie du willst

How do you want me? say you are lonely

Wie willst du mich? Sag, dass du einsam bist

How do you want me?

Wie willst du mich?

Way you want

So wie du willst

How do you want me?

Wie willst du mich?

Say you are lonely

Sag, dass du einsam bist

Don't give me silence

Gib mir keine Stille

I will be gone

Ich werde gehen

How do you want me?

Wie willst du mich?

Say that you need me

Sag, dass du mich brauchst

I will be any way you want

Ich werde so sein, wie du willst

I feel your body, your mind and your soul

Ich fühle deinen Körper, deinen Geist und deine Seele

Deep in my heart, deep in my soul

Tief in meinem Herzen, tief in meiner Seele

Tell me can ever

Sag mir, kann man jemals

Stay in love when there is nothing more

Verliebt bleiben, wenn es nichts mehr gibt

To say or do

Zu sagen oder zu tun

Tell me now, or are you

Sag es mir jetzt, oder versuchst du

Trying to forget that I have

Zu vergessen, dass ich jemals

Ever been with you

Bei dir war

You can tell me straight

Du kannst es mir direkt sagen

Right into me face

Direkt ins Gesicht

I can bear the truth

Ich kann die Wahrheit ertragen

If you're planning to leave

Wenn du vorhast zu gehen

Then you don't have to wait

Dann musst du nicht warten

I'll get over you

Ich werde über dich hinwegkommen

How do you want me?

Wie willst du mich?

Say you are lonely

Sag, dass du einsam bist

Don't give me silence

Gib mir keine Stille

I will be gone

Ich werde gehen

How do you want me?

Wie willst du mich?

Say that you need me

Sag, dass du mich brauchst

I will be any way you want

Ich werde so sein, wie du willst

My heart is waiting

Mein Herz wartet

Needs no explaining

Braucht keine Erklärung

I have been patient

Ich war geduldig

All for you

Alles für dich

Now is that all you

Ist das jetzt alles, was du

Are willing to give me

Mir geben willst

Break the silence

Brich die Stille

Say the truth

Sag die Wahrheit

What I want is just a simle thing

Was ich will, ist nur eine einfache Sache

So come on over, look me in the eyes

Also komm herüber, schau mir in die Augen

Am I asking far too much from you?

Verlange ich zu viel von dir?

How do you want me? No advise?

Wie willst du mich? Keinen Rat?

You can tell me straight

Du kannst es mir direkt sagen

Right into me face

Direkt ins Gesicht

I can bear the truth

Ich kann die Wahrheit ertragen

If you're planning to leave

Wenn du vorhast zu gehen

Then you don't have to wait

Dann musst du nicht warten

I'll get over you

Ich werde über dich hinwegkommen

How do you want me?

Wie willst du mich?

Say you are lonely

Sag, dass du einsam bist

Don't give me silence

Gib mir keine Stille

I will be gone

Ich werde gehen

How do you want me?

Wie willst du mich?

Say that you need me

Sag, dass du mich brauchst

I will be any way you want

Ich werde so sein, wie du willst

My heart is waiting

Mein Herz wartet

Needs no explaining

Braucht keine Erklärung

I have been patient

Ich war geduldig

All for you

Alles für dich

Now is that all you

Ist das jetzt alles, was du

Are willing to give me

Mir geben willst

Break the silence

Brich die Stille

Say the truth

Sag die Wahrheit

I feel your body, your mind and your soul

Ich fühle deinen Körper, deinen Geist und deine Seele

Deep in my heart, deep in my soul

Tief in meinem Herzen, tief in meiner Seele

I feel your body, your mind and your soul

Ich fühle deinen Körper, deinen Geist und deine Seele

I feel your body, your mind and your soul

Ich fühle deinen Körper, deinen Geist und deine Seele

Deep in my heart, deep in my soulI feel your body, your mind and your soul

Tief in meinem Herzen, tief in meiner Seele, Ich fühle deinen Körper, deinen Geist und deine Seele

Deep in my heart, deep in my soul

Tief in meinem Herzen, tief in meiner Seele

Rate the translation

Writer(s): Josip Miani, Markus Priessnig, Nenad Cirjak

Album

Seven Days (album)

date of release

11-10-2006

1 Livin' On a Prayer (Radio)
2 Tell Me (Hey Hey)
3 Satisfied (Karma Vs Pipi RMX)
4 Every Time You Leave
5 Every Time You Leave (Ken-Bow Remix)
6 Amore Mio - Pipi'S Trance Mix
7 Amore Mio - Neno Dj's Happy Mix
8 As Long As
9 Fantasy (Neno DJ RMX)
10 (Baby Baby) Can'T You See
11 How Do You Want Me
12 Amore Mio - Radio Edit
13 I Need A Sign (Karma vs Pipi RMX)
14 A Reason
15 Let The Rhythm Move You (Karma vs Pipi RMX)

More albums

Attention! Feel free to leave feedback.