Sky - El Cielo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sky - El Cielo




El Cielo
Le Ciel
Cuando miras al cielo
Lorsque tu regardes le ciel
Pensando en mi
En pensant à moi
Mi cuerpo se altera
Mon corps est envahi
Y voy por ti
Et je cours vers toi
Y te encuentro
Et je te trouve
Con ganas de mi
Avec le désir de moi
Sentada en la habitación
Assise dans la pièce
Y me dices:
Et tu me dis :
"Acércate aquí
"Approche-toi ici
¿No ves que te quiero sentir?"
Ne vois-tu pas que je veux te sentir ?"
Y me besas
Et tu m'embrasses
Como si fuera el fin
Comme si c'était la fin
Volviendome adicto a ti
Me rendant accro à toi
Y me siento en cielo
Et je me sens au ciel
Ohhh oh oh oh
Ohhh oh oh oh
Cuando siento tu cuerpo
Quand je sens ton corps
Ohhh oh oh oh
Ohhh oh oh oh
No te puedo dejar de desear
Je ne peux pas arrêter de te désirer
Pareces mi anzuelo, cielo
Tu ressembles à mon appât, mon ciel
Yo la presa que va a tu lugar
Je suis la proie qui va à ta place
Olvidando mi credo,
Oubliant mon credo,
Y no puedo librarme de ti
Et je ne peux pas me libérer de toi
Oh oh mi lucha es absurda así
Oh oh mon combat est absurde ainsi
Con tus encantos me puedes hundir
Avec tes charmes, tu peux me faire sombrer
Hasta ponerle a mi vida (el)fin
Jusqu'à mettre fin à ma vie
Y llevarme al cielo
Et m'emmener au ciel
Eses mi único anhelo
C'est mon seul désir





Writer(s): Traditional, John C Williams


Attention! Feel free to leave feedback.