Lyrics and translation El Soldado - El Bocado

El Bocado

Pudiste lograr el sueño, estás arriba.
Lógico arañando siempre hasta el final.
Si al robar la rosa, clavó la espina
No importó nada, menos sangrar.

Hacer sufrir hoy, es tu rutina
Haciendo rodar tu triste y miserable plan.
Dices que nadie se quede sin su propina.
Y no importó nada hacer sangrar.
Hoy la paranoia te domina.
Y el espejo no te miente más.

Para los buenos muchachos sos un bocado más.
Y vas a buscar un salvavidas.
Y no queda nada, menos sangrar.

Лакомый кусочек

Ты смогла достичь своей мечты, ты на вершине.
Логично, ты всегда царапалась до конца.
Если, срывая розу, шип вонзился,
Тебе было все равно, лишь бы не кровь.

Причинять боль сегодня – твоя рутина,
Вращая свой жалкий и убогий план.
Ты говоришь, что никто не останется без чаевых.
И тебе все равно, лишь бы кровь.
Сегодня тобой паранойя овладела.
И зеркало тебе больше не лжет.

Для хороших парней ты – всего лишь лакомый кусочек.
И ты будешь искать спасательный круг.
И ничего не останется, лишь бы не кровь.