El Soldado - Sonámbula Espera - translation of the lyrics into German

Sonámbula Espera - El Soldadotranslation in German




Sonámbula Espera
Schlafwandlerische Erwartung
Estuve toda la noche sentado en tu cornisa.
Ich saß die ganze Nacht auf deinem Sims.
Esperando que tu vértigo, ay! me haga vibrar.
Wartete darauf, dass dein Schwindel, ach! mich erzittern lässt.
Soy como un viejo amante, que no tiene prisa.
Ich bin wie ein alter Liebhaber, der es nicht eilig hat.
Porque sabe que cupido te flechará...
Weil er weiß, dass Amor dich treffen wird...
Te flechará.
Dich treffen wird.
Ayer tuve un sueño, caía entre tus piernas.
Gestern hatte ich einen Traum, ich fiel zwischen deine Beine.
Y al ver que todo estaba en su justo lugar.
Und als ich sah, dass alles an seinem richtigen Platz war.
Pinté tus sabanas que estaban ay! un poco muertas.
Bemalte ich deine Laken, die, ach! ein wenig tot waren.
Y te invité a los techos a deambular.
Und ich lud dich ein, auf den Dächern umherzustreifen.
Dime que esto no es solo un sueño.
Sag mir, dass dies nicht nur ein Traum ist.
Dime que solo soy tu dueño...
Sag mir, dass ich allein dein Besitzer bin...
Y no es un sueño.
Und es ist kein Traum.





Writer(s): Rodolfo Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.