Lyrics and translation 陳慧珊 feat. Andy Hui - 苦口良藥

沒有燈 尚有人 相擁過亦算好運
縱是病人捱到茶也變苦苦茶亦變甘
多慶幸 幸福人 失戀過學會安份
你在從前留低的吸引都昇華變藥引

無論你昨天的吻 給我吻出傷痕
快樂變得殘忍 也叫我震撼至今
分享過相愛的缺憾 不要再等憐憫
往日那份痛苦如十誡
提示你與我努力再生

苦水喝過蜜餞會給我 過去藥到病除
去抹乾眼淚 擁有過的即使失去
如何難受最終平淡似水去

你我活到幾多歲 最愛甚麼都會累
昨日 如何完美 亦似雪景始終到變水
流下眼淚有天潮退 共快樂有天登對
回望美麗雪景仍然留在你心裡

若記得 舊愛人 分手也未算不幸
要是情人捱到難過痛心感情便更深
這世上 萬千人 當戀愛能夠轉贈
你在臉龐留低的掌印給他人去熱吻

無論你昨天的吻 給我吻出傷痕
快樂變得殘忍 也叫我震撼至今
分享過相愛的缺憾 不要再等憐憫
往日那份痛苦如十誡
提示你與我努力再生

苦水喝過蜜餞會給我 過去藥到病除
去抹乾眼淚 擁有過的即使失去
如何難受最終平淡似水去

你我活到幾多歲 最愛甚麼都會累
昨日 如何完美 亦似雪景始終到變水
流下眼淚有天潮退 共快樂有天登對
回望美麗雪景仍然留在你心裡

苦水喝過蜜餞會給我 過去藥到病除
去抹乾眼淚 擁有過的即使失去
如何難受最終平淡似水去

你我活到幾多歲 最愛甚麼都會累
昨日 如何完美 亦似雪景始終到變水
流下眼淚有天潮退 共快樂有天登對
回望美麗雪景仍然留在你心裡

Это удача, если кто-то обнял друг друга без огонька
Даже если пациент страдает от чая, он становится горьким, а чай - сладким.
Я так рада, что счастливые люди были лишены любви и научились быть в безопасности.
Влечение, которое вы оставили на низком уровне в прошлом, сублимируется и становится лекарством.

Не важно, что твой вчерашний поцелуй оставил у меня шрамы.
Счастье стало жестоким и шокировало меня по сей день
Я разделил недостатки любви друг к другу. Не ждите пощады.
Боль прошлого подобна Десяти заповедям
Побуждаю вас усердно работать со мной над регенерацией

Горькая вода, засахаренные фрукты дадут мне лекарство, чтобы избавиться от болезни.
Чтобы вытереть слезы, даже если ты потеряешь то, что у тебя есть,
Как неудобно в конечном итоге становиться скучным, как вода

Сколько лет мы с тобой проживем, чтобы устать от того, что я люблю больше всего?
Каким идеальным был вчерашний день, как будто сцена со снегом всегда сменялась водой.
Проливайте слезы, однажды прилив отступит, счастливы вместе, однажды это будет правильно
Оглядываясь назад на прекрасные снежные пейзажи, вы все еще остаетесь в своем сердце

Если вы помните, что расставание с вашим старым возлюбленным не является несчастьем
Если влюбленный печален и унылый, чувства будут глубже.
Тысячи людей в этом мире могут быть перенесены, когда они влюблены
Ты оставляешь на своем лице отпечаток ладони, чтобы другие могли его поцеловать

Не важно, что твой вчерашний поцелуй оставил у меня шрамы.
Счастье стало жестоким и шокировало меня по сей день
Я разделил недостатки любви друг к другу. Не ждите пощады.
Боль прошлого подобна Десяти заповедям
Побуждаю вас усердно работать со мной над регенерацией

Горькая вода, засахаренные фрукты дадут мне лекарство, чтобы избавиться от болезни.
Чтобы вытереть слезы, даже если ты потеряешь то, что у тебя есть,
Как неудобно в конечном итоге становиться скучным, как вода

Сколько лет мы с тобой проживем, чтобы устать от того, что я люблю больше всего?
Каким идеальным был вчерашний день, как будто сцена со снегом всегда сменялась водой.
Проливайте слезы, однажды прилив отступит, счастливы вместе, однажды это будет правильно
Оглядываясь назад на прекрасные снежные пейзажи, вы все еще остаетесь в своем сердце

Горькая вода, засахаренные фрукты дадут мне лекарство, чтобы избавиться от болезни.
Чтобы вытереть слезы, даже если ты потеряешь то, что у тебя есть,
Как неудобно в конечном итоге становиться скучным, как вода

Сколько лет мы с тобой проживем, чтобы устать от того, что я люблю больше всего?
Каким идеальным был вчерашний день, как будто сцена со снегом всегда сменялась водой.
Проливайте слезы, однажды прилив отступит, счастливы вместе, однажды это будет правильно
Оглядываясь назад на прекрасные снежные пейзажи, вы все еще остаетесь в своем сердце