Scarlet Parke - Anxious - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scarlet Parke - Anxious




Anxious
Anxieuse
You call me a flight risk
Tu me trouves trop impulsive
Try to close my eyelids
Essaie de fermer mes paupières
Let the sound of water
Laisse le son de l'eau
Fill me from the bottoms up
Me remplir de bas en haut
With the sundown
Avec le coucher du soleil
Take a quick look around
Jette un coup d'œil rapide autour de toi
I don't recognize your eyes
Je ne reconnais pas tes yeux
But I know this
Mais je sais ça
Place me on a pedestal Sex, drugs, rock 'n roll
Place-moi sur un piédestal Sexe, drogue, rock 'n roll
I've been tryna climb my way
J'ai essayé de me frayer un chemin
To the top of your heart beats
Au sommet des battements de ton cœur
Slowly, hardly even know me
Lentement, tu ne me connais presque pas
But you hold me closer than a mother with a baby
Mais tu me tiens plus près qu'une mère avec un bébé
So don't let
Alors ne laisse pas
Don't let it go, don't let it show
Ne laisse pas ça partir, ne laisse pas ça se montrer
We all know just how this goes
On sait tous comment ça se passe
Don't let it go, don't let it show
Ne laisse pas ça partir, ne laisse pas ça se montrer
We all know just how this goes
On sait tous comment ça se passe
Don't let it go, don't let it show
Ne laisse pas ça partir, ne laisse pas ça se montrer
We all know just how this goes
On sait tous comment ça se passe
Don't let it go, don't let it show
Ne laisse pas ça partir, ne laisse pas ça se montrer
We all know just how this goes
On sait tous comment ça se passe
You call me a flight risk
Tu me trouves trop impulsive
Try to close my eyelids
Essaie de fermer mes paupières
Let the sound of water fill me from the bottoms up
Laisse le son de l'eau me remplir de bas en haut
With the sundown
Avec le coucher du soleil
Take a quick look around
Jette un coup d'œil rapide autour de toi
I don't recognize your eyes
Je ne reconnais pas tes yeux
Vibes fall fast, hit the ground
Les vibrations tombent vite, touchent le sol
Not a single sound
Pas un seul son
Linger on but I'm onto another round
S'attarde mais je suis déjà passée à un autre tour
Thought you knew I'm on the move and nowhere to be found
Tu pensais savoir que je suis en mouvement et nulle part être trouvée
Thought you knew I'm on the move and nowhere to be found
Tu pensais savoir que je suis en mouvement et nulle part être trouvée
Don't let it go, don't let it show
Ne laisse pas ça partir, ne laisse pas ça se montrer
We all know just how this goes
On sait tous comment ça se passe
Don't let it go, don't let it show
Ne laisse pas ça partir, ne laisse pas ça se montrer
We all know just how this goes
On sait tous comment ça se passe
Don't let it go, don't let it show
Ne laisse pas ça partir, ne laisse pas ça se montrer
We all know just how this goes
On sait tous comment ça se passe
Don't let it go, don't let it show
Ne laisse pas ça partir, ne laisse pas ça se montrer
We all know just how this goes
On sait tous comment ça se passe
I need more of a hit
J'ai besoin de plus d'une dose
Make it drip with the licks as it rolls off your lips
Fais-le couler avec les léchages alors qu'il roule sur tes lèvres
And your hips go down like your expectations
Et tes hanches descendent comme tes attentes
All you need is patience
Tout ce qu'il te faut c'est de la patience
Why are you so anxious, anxious, anxious
Pourquoi es-tu si anxieux, anxieux, anxieux
More of a hit
Plus d'une dose
Make it drip with the licks as it rolls off your lips
Fais-le couler avec les léchages alors qu'il roule sur tes lèvres
And your hips go down like your expectations
Et tes hanches descendent comme tes attentes
All you need is patience
Tout ce qu'il te faut c'est de la patience
Why are you so Anxious, anxious, anxious
Pourquoi es-tu si anxieux, anxieux, anxieux





Writer(s): Alexandra Buschke


Attention! Feel free to leave feedback.