Lyrics and translation Scarlet Parke - Distractions

Distractions

Funny, how it got this way
Just another day
Waiting, for you to say what you said yesterday
Got a line around the block
These calls won't stop
Got me trippin' on my phone
And won't leave me alone

I don't have the time
I said I don't have the time
I'm so sick and tired
Im so sick and tired
Of these
Of these
Of these distractions
I'm so sick and tired
Im so sick and tired
Of these
Of these
Of these distractions

Sorry, just been busy
I know that you still miss me but
Lately my heads been spinnin
So I keep on swimmin
Don't take this the wrong way
I need a little space
Don't take this the wrong way
I need to get away

I just need some time
I just need some time
I'm so sick and tired
Im so sick and tired
Of these
Of these
Of these distractions
I'm so sick and tired
Im so sick and tired
Of these
Of these
Of these distractions

Distractions

C’est drôle comment ça s’est passé
Encore un jour ordinaire
J’attends que tu dises ce que tu as dit hier
J’ai une file d’attente interminable
Ces appels ne cessent pas
Je suis accro à mon téléphone
Et il ne me laisse pas tranquille

Je n’ai pas le temps
Je t’ai dit que je n’ai pas le temps
Je suis tellement fatiguée
Je suis tellement fatiguée
De ces
De ces
De ces distractions
Je suis tellement fatiguée
Je suis tellement fatiguée
De ces
De ces
De ces distractions

Désolée, j’ai été occupée
Je sais que tu me manques encore mais
Dernièrement ma tête tourne
Alors je continue à nager
Ne le prends pas mal
J’ai besoin d’un peu d’espace
Ne le prends pas mal
J’ai besoin de m’éloigner

J’ai juste besoin de temps
J’ai juste besoin de temps
Je suis tellement fatiguée
Je suis tellement fatiguée
De ces
De ces
De ces distractions
Je suis tellement fatiguée
Je suis tellement fatiguée
De ces
De ces
De ces distractions