Lyrics and translation Felipe Peláez feat. Zabaleta - Pase Lo Que Pase

Pase Lo Que Pase

Existir en este mundo, me parece más hermoso por tu amor
Esa magia en tu mirada, simplemente para mi es lo más bello
Me imagino que te encuentras preocupada por pensarme todo el tiempo
Y así no más, sin son ni ton, lo mismo a mí me sucede

Sin embargo aquí mi amor
Aquí me tienes conmovido y con el corazón abierto por si quieres
Entraré en mi mundo irreal
Esta vez a mi Diosito le he pedido
Que ilumine tu camino y mi camino y que siempre estes aquí

No quiero que piense mi amor
Que puedo olvidar, lo que haces por mí
Locuras y más, que te olvide yo
No hay cómo, ni cuando

Robaria el cielo por ti
Si quieres también, te pongo a tus pies
Mi orgullo y mi fe, las ganas de ti con mil girasoles

O no has notado que al besarme, hasta has temblado
El mundo entero y lo demás, se queda a un lado

(Agresivo y decidido pase lo que pase)
Siempre me tendrás mi reina siempre ahí a tu lado
(A veces quisiera poder detener el tiempo)
Para demostrarte por que tanto me has soñado

(A veces quisiera poder detener el tiempo)
Para demostrarte porque tanto te he soñado
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!

La verdad es que tu novio no imagina lo que sientes tú por mí
Pobrecito, él no es culpable de lo que ahora por mí estás viviendo
Reconozco que me encuentro preocupado, por llevarte hasta en mis sueños
Sin condición, sin corazón, y aún me quedé por quererte

No imagino estar sin ti
Y no me digas que me aleje, porque casi siempre al poco tiempo llamas
Estaré en tu corazón
Aunque no haga parte de tus conveniencias
Muy tranquila va a quedarse mi conciencia, si no logro ser de ti

Y ten por seguro que yo, te voy a esperar
Hasta que a mi amor, le llegue su fin
Y logre borrar, de ti tu recuerdo

Robaria el cielo por ti
Si quieres también, te pongo a tus pies, mi orgullo y mi fe
Las ganas de ti, con mil girasoles

O no has notado que al tocarte hasta has temblado
El mundo entero y lo demás, se queda a un lado

(Agresivo y decidido pase lo que pase)
Siempre me tendrás, mi reina siempre, ahí a tu lado
(A veces quisiera poder detener el tiempo)
Para demostrarte por que tanto me has soñado

(A veces quisiera poder detener el tiempo)
Para demostrarte por que tanto te he soñado

Существование в этом мире кажется мне прекраснее благодаря твоей любви.
Это волшебство в твоих глазах, просто для меня это самое прекрасное
Я думаю, ты беспокоишься о том, что думаешь обо мне все время.
И вот так, без рифмы и повода, со мной происходит то же самое.

Но здесь моя любовь
Вот ты меня растрогал и с открытым сердцем, если хочешь
Я войду в свой нереальный мир
На этот раз я спросил моего Бога
Пусть оно освещает твой и мой путь, и пусть ты всегда будешь здесь.

Я не хочу, чтобы ты думал, моя любовь
Что я могу забыть, что ты для меня делаешь
Сумасшедшие вещи и многое другое, позволь мне забыть тебя
Нет ни как, ни когда

Я бы украл для тебя небо
Если ты тоже хочешь, я положу тебя к твоим ногам
Моя гордость и моя вера, желание тебя с тысячей подсолнухов

Или ты не заметил, что когда ты меня поцеловал, ты даже вздрогнул
Весь мир и остальное осталось в стороне

(Агрессивный и решительный, несмотря ни на что)
Я всегда буду рядом с тобой, моя королева.
(Иногда мне хочется остановить время)
Чтобы показать тебе, почему ты так сильно мечтал обо мне

(Иногда мне хочется остановить время)
Чтобы показать тебе, почему я так сильно мечтал о тебе
Ой! Ой! Ой! Ой! Ой!

Правда в том, что твой парень не может себе представить, что ты чувствуешь ко мне.
Бедняга, он не виноват в том, что ты сейчас переживаешь из-за меня.
Признаюсь, я беспокоюсь о том, чтобы взять тебя с собой даже во сне.
Без условий, без сердца, и я всё равно любил тебя

Я не могу представить себя без тебя
И не говори мне уйти, потому что почти всегда ты звонишь вскоре после этого.
я буду в твоем сердце
Даже если это не для вашего удобства
Моя совесть останется очень спокойной, если мне не удастся стать твоей.

И будь уверен, что я буду ждать тебя
Пока моя любовь не закончится
И мне удалось стереть твою память о тебе

Я бы украл для тебя небо
Если ты тоже хочешь, я кладу свою гордость и веру к твоим ногам.
Желание тебя с тысячей подсолнухов

Или ты не заметил, что когда ты прикасался к себе, ты даже вздрагивал
Весь мир и остальное осталось в стороне

(Агрессивный и решительный, несмотря ни на что)
Я всегда буду рядом с тобой, моя королева.
(Иногда мне хочется остановить время)
Чтобы показать тебе, почему ты так сильно мечтал обо мне

(Иногда мне хочется остановить время)
Чтобы показать тебе, почему я так сильно мечтал о тебе