Petra - Seen and Not Heard - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Petra - Seen and Not Heard




Seen and Not Heard
Vue et non entendue
Too many black sheep in the family
Trop de brebis noires dans la famille
Too many stones from a house of glass
Trop de pierres d'une maison de verre
They've heard the stories, they've heard the lines
Ils ont entendu les histoires, ils ont entendu les lignes
But talk is to cheap to change their minds
Mais parler est trop bon marché pour changer d'avis
They want to see some vital signs
Ils veulent voir des signes vitaux
Convictions- in the way we live
Convictions - dans la façon dont nous vivons
Convictions- not a narrative
Convictions - pas un récit
Actions speak a little louder than words
Les actions parlent un peu plus fort que les mots
CHORUS
CHORUS
Seen and not heard, seen and not heard
Vue et non entendue, vue et non entendue
Sometimes God's children should be seen and
Parfois, les enfants de Dieu devraient être vus et
Not heard
Non entendus
There's too much talk and not enough walk
Il y a trop de paroles et pas assez de marche
Sometimes God's children should be seen and
Parfois, les enfants de Dieu devraient être vus et
Not heard
Non entendus
Delayed reaction to hostilities
Réaction différée aux hostilités
Brings us into reality
Nous ramène à la réalité
Cause when we answer in our defense
Car lorsque nous répondons en notre défense
They can see through the flase pretense
Ils peuvent voir à travers le faux prétexte
They want to see some evidence
Ils veulent voir des preuves
Commitment- no more alibis
Engagement - plus d'alibis
Commitment- not a compromise
Engagement - pas un compromis
Actions speak a little louder than words
Les actions parlent un peu plus fort que les mots
(CHORUS)
(CHORUS)
Let your light so shine in all you do
Que votre lumière brille dans tout ce que vous faites
With an answer near when they come to you
Avec une réponse proche quand ils viennent à vous
Don't let your mouth start talkin'
Ne laisse pas ta bouche commencer à parler
Until your feet start walkin'
Jusqu'à ce que tes pieds commencent à marcher
(CHORUS)
(CHORUS)





Writer(s): Robert Hartman


Attention! Feel free to leave feedback.