好想永遠這樣 - 黎明 feat. 陳慧嫻 translation in Russian

好想永遠這樣

好想永遠這樣

* (男)誰能離開今晚
我與你走在一起 我早忘返
流連長路裡你若感冷
溫馨的依偎一直好嗎 *

(女)誰願意匆匆結束這晚
路上再彎我也未可回返
情若再深你要跟我分擔
你已讓我心癡癡地輕盼

# (男)我也不懂習慣
(女)愛情這一關
(合)像過了遠山
(男)我內心逐漸困惑
(男)月滿星夜繁
(女)地老天已藍
(合)別說滄海多變幻
(男)在浪漫的今晚 忘了吧
我不想感情沖淡
(女)可會每一晚仍然浪漫 #

(女)誰願意匆匆結束這晚
路上再彎我也未可回返
情若再深你要跟我分擔
你已讓我讓我心癡癡地等呀

(男)忘了吧 我不想感情沖淡
(女)可會每一晚仍然浪漫

Хочу, чтобы так было вечно

Хочу, чтобы так было вечно

* (муж.) Кто сможет уйти этим вечером?
Я с тобой вместе, забыл о возвращении
Блуждая долгой дорогой, если холодно тебе
Будешь ли нежно прижиматься для тепла?

(жен.) Кто захочет спешно закончить эту ночь?
Путь извилист, но назад я не вернусь
Чувства глубже - раздели их вместе со мной
Ты заставил сердце трепетно желать

(муж.) Я тоже не умею привыкать
(жен.) К любовному барьеру
(вместе) Словно через горы пройдено
(муж.) В душе растёт смятение моё
(муж.) Луна полна, звёздная ночь густа
(жен.) Земля древняя, небо синее
(вместе) Не говори, что море переменчиво
(муж.) В романтический вечер забудь
Не хочу, чтоб чувства стёрлись
(жен.) Останется ль каждую ночь романтика?

(жен.) Кто захочет спешно закончить эту ночь?
Путь извилист, но назад я не вернусь
Чувства глубже - раздели их вместе со мной
Ты заставил меня ждать с безумной надеждой

(муж.) Забудь, не хочу чтоб чувства стёрлись
(жен.) Останется ль каждую ночь романтика?