Povel Ramel feat. Wenche Myhre - Jag diggar dej! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Povel Ramel feat. Wenche Myhre - Jag diggar dej!




Jag diggar dej!
Ты мне нравишься!
Jag diggar dig jag diggar dej jag digg digg diggar dig
Ты мне нравишься, ты мне нравишься, я тащусь тащусь от тебя
Jag digg diggelidiggdigg diggar dig smått
Я тащусь от тебя капелюшечку
Du riggar dej flott
Ты наряжаешься
Det diggar ja hot
Мне это нравится, черт возьми
Fan va du e sympatisk
Блин, какая ты классная
Hej va du e kamratisk
Привет, какая ты дружелюбная
Potatis gillar potatis gott gott gott
Картошка любит картошку, очень очень очень
Jag diggar dej till 1000
Ты мне нравишься на все сто
Va har du för stoff i blusen?
Что у тебя за материал в кофточке?
Va mysig du e kring kusen
Какая ты уютная возле кузена
Maxat kaxat
Максимально круто
Vi gillar samma stycken ju
Нам нравятся одни и те же песни
Vi kör me identiska smycken ju
Мы носим одинаковые украшения
Har lika mycke tycken ju
У нас одинаковые мнения
Zoom bäng gloschaamadosch
Зум бэнг глошаамадош
Städernas gemenskap är klädernas gemenskap
Единство городов - это единство одежды
Blajsan å blusen schysst till 1000
Пиджачок и кофточка - круто на все сто
Städerna gör kläderna och kläderna gör killarna
Города делают одежду, а одежда делает парней
Killarna och bruttorna allabadam duttorna
Парни и девчонки все на ты с девчонками
Måndag tist onsda torsda alla dar e lika
Понедельник вторник среда четверг все дни одинаковые
Ska du me och fika?
Пойдешь со мной пить кофе?
Har du sagt de
Если ты так сказала
Freda lörda sönda stängt
Пятница суббота воскресенье закрыто
Fan ja trodde dom hade förlängt
Блин, а я думал, что они продлили
Give me all little kiss! dojnk dojnk!
Дай мне маленький поцелуй! дойнк дойнк!
va de tänkt
Вот так вот
Hon e hon och han e han
Она это она, а он это он
Och sällan blir dom lika varann
И редко они так похожи друг на друга
Som i klädernas gemenskap städernas gemenskap
Как в единстве одежды, единстве городов
Schysst salt skönt fränt maxat kaxat!
Классный, соленый, приятный, клевый, максимально крутой!
Diggar du diskoteket?
Тебе нравится дискотека?
Säkert säkert
Конечно, конечно
Diggar du dans bryggan?
Тебе нравится танцевать на пристани?
öö
эээ нет
Tänder du Clint Eastwood?
Тебя заводит Клинт Иствуд?
De händer de händer
Бывает, бывает
Ser du va tv sänder?
Смотришь, что по телеку показывают?
öö blä
эээ фу
Schyssta prylar schyssta stilar super-duper schyssta bilar
Классные вещи, классные стили, супер-пупер классные машины
Liksom i princip asså om ja säger liksom vet du
Типа в принципе, ну, если я говорю "типа", ты понимаешь
Liksom i princip asså om ja säger liksom vet du
Типа в принципе, ну, если я говорю "типа", ты понимаешь
Liksom i princip asså om ja säger liksom vet du
Типа в принципе, ну, если я говорю "типа", ты понимаешь
Liksom i princip asså om ja säger liksom vet du
Типа в принципе, ну, если я говорю "типа", ты понимаешь
Liksom liksom alltså alltså liksom alltså liksom alltså alltså alltså liksom liksom alltså liksom allabadam
Типа, типа, то есть, то есть, типа, то есть, типа, то есть, то есть, типа, типа, то есть, типа, все на ты
Knickeleding dicken
Коленочки гнутся
Boutiquen, boutiquen
Бутик, бутик
Vilken bouticque?
Какой бутик?
Pop la Pic - a ringe ding ding
Поп ла Пик - а ринге динг динг
Jeansen e all righta?
Джинсы в порядке?
För tajta för tajta
Слишком узкие, слишком узкие
Var ska vi å najta?
Куда пойдем тусоваться?
Zoom bäng gloschamadosch
Зум бэнг глошаамадош
Inne e ute inne ute inne
Внутри это снаружи, внутри снаружи, внутри
Fläsket brinner inne
Бутылка горит внутри
Ute inne allabadam
Снаружи внутри, все на ты
Jerusalem Methusalem och Hoola Bandoola Bandusalem
Иерусалим Мафусаил и Хула Бандула Бандусалем
Rolling falling balling calling Stones i grammofons
Роллинг фоллинг боллинг коллинг Стоунз в граммофоне
10 years after Beatles å Heatles å Deatles
10 лет спустя Битлз и Хитлз и Детлз
Eyes nose ears after 10 more years
Глаза нос уши еще через 10 лет
Try to remember Kebjekase in November
Попробуй вспомнить Кебнекайсе в ноябре
Santana Black Sabbadi-Dabbadi Blood Sweat and Tears
Сантана Блэк Саббади-Даббади Кровь Пот и Слезы
Harrison och Barrison och Allice Wallis Cooperson
Харрисон и Баррисон и Элис Уоллис Куперсон
Södra bergens ballabalajk och lille Elton John
Южные горы балалайка и маленький Элтон Джон
Garfunkel i bardunkel och Herbie Derbie Sherbie Mann Godawie Bowie Dylan
Гарфанкель в бардаке и Херби Дерби Шерби Мэн Годови Боуи Дилан
I fyllan och i villan
В стельку пьяный и на вилле
Tio i toppar, Fläsket hoppar, stoppar Mothers of Bäska Droppar
Десятка лучших, сало скачет, останавливает матерей горьких капель
Jim jimini Cats och Steven Hendrix om varann
Джим джимини Кэтс и Стивен Хендрикс друг о друге
Elton John Lennon John Ringo Ringo Ringelidoj
Элтон Джон Леннон Джон Ринго Ринго Рингелидой
Hej John Fejom!
Эй, Джон Фейом!
Alla balla hubba, oj, oj
Все крутые хабба, ой, ой





Writer(s): Povel Ramel


Attention! Feel free to leave feedback.