Lyrics and translation Dennis Sheperd feat. Mark Frisch - Come Alive - Album Mix

Come Alive - Album Mix

Every time we touch I see the light
And every chance we take I burn inside
You're the day and I'm the night

And where we meet between feels so right
When my heart beats like a drum
I blame you, I blame love
We're never turning back around
Bring me closer
And when my feet don't touch the ground
I blame you, I blame love
I never wanna come back down

We come alive
We're close to beautiful tonight
The moment's frozen deep inside your eyes
If we could leave this world behind
I sweer we'll be allright

And in the space between, save my life
When my heart beats like a drum
I blame you, I blame love
We're never turning back around
Bring me closer
And when my feet don't touch the ground
I blame you, I blame love
I never wanna come back down
We come alive

Come Alive - Album Mix

Chaque fois que nous nous touchons, je vois la lumière
Et à chaque chance que nous prenons, je brûle à l'intérieur
Tu es le jour et je suis la nuit

Et là où nous nous rencontrons entre les deux, tout semble si bien
Quand mon cœur bat comme un tambour
Je te blâme, je blâme l'amour
Nous ne reviendrons jamais en arrière
Rapproche-moi
Et quand mes pieds ne touchent plus le sol
Je te blâme, je blâme l'amour
Je ne veux jamais redescendre

Nous prenons vie
Nous sommes proches du beau ce soir
Le moment est figé au fond de tes yeux
Si nous pouvions laisser ce monde derrière nous
Je jure que nous nous en sortirons

Et dans l'espace entre nous, sauve ma vie
Quand mon cœur bat comme un tambour
Je te blâme, je blâme l'amour
Nous ne reviendrons jamais en arrière
Rapproche-moi
Et quand mes pieds ne touchent plus le sol
Je te blâme, je blâme l'amour
Je ne veux jamais redescendre
Nous prenons vie