Spaghetti Junction - OutKast translation in German

Spaghetti Junction

Yeah, yes, Spaghetti Junction, yes, yes
Elope, ski slopes
Damn, yeah, check it out

Elope wit ski slopes and fall like avalanches
Tootin' like it's cool, he's a fool, and I can't just
Sit around and watch those nose membranes flame
My ends is loose and you can't stop that rain
When it starts to fall

Lookin' like Ms. Pac-Man, hammers and Vogues and cat-man
I'm speaking about these pros 'cause you know nothing bout that, man
The- the B-I-G is high and fly like ValuJet
You thinkin' about the beatin', this my ends is never met
Black man, white man, Jew man, ain't no joke
Remember me and my cousin used to sit up on the porch
And talk about when we get older, now we up against the ropes
Yeah, they kickin' door down, 'cause it ain't no dope on the streets

And a quarter pound of feet weed, that's all a like me need
Talkin' about that Southern sess, you all up in that mess
But never shall you test, and never shall you quit
Runnin' up on me with that- will get you nothin' but dead

Be careful where you roam 'cause you might not make it home
(In the junction, in the junction)
Don't you dare ever get lost or get caught up in that sauce
(Junction, junction)
To all you players play ya brims and you hustla chrome ya rims
'Llac and pimps and macks I love the corners that you bend
Y'all, yes, yes, uhh
(Junction, junction)

Uh check, uh well I'm drankin' on 'gnac while I'm dippin' off in that 'llac ('llac)
The junkies around my way are always smokin' up on that
Be layin' them College Park flat on they backs (backs)
Livin' the life of pimps steadily makin' this paper stack
Don't understand the master plan, crumble yo' herb, man
'Til they start kickin' the door down, then we ready to blast them
Out (out) like 'kast ('kast), we 'bout to crash (crash)
So mayday, may Dré, knock 'em up off they ass boy
We struggle like fat- just to get things that those
People got we forgot they always gonna keep a plot
Right up they sleeve you won't believe they deceive like weave
Thieves can't break in your crib and leave in that good life too
So gimme me and then I'm straight, as eight-oh-five
See, blindfolds can't cover three eyes
We wise to the fact so we attack with what we know
Heaven is the only good life, so what you strivin' fo'?

Be careful where you roam 'cause you might not make it home
(In the junction, in the junction)
Don't you dare ever get lost or get caught up in that sauce
(Junction, junction)
To all you players play ya brims and you hustla chrome ya rims
'Llac and pimps and macks I love the corners that you bend
Y'all, yes, yes, uhh
(Junction, junction)

Well, like flip-flops and football socks
Be rockin' the mic like birthdays
Lil' Jon and Sercy, so are you worthy?
I'm callin' yo' ass a flawed pimp
Yappin' about this crew you run wit'
Bankhead bouncin' to that dumb sh-
So what mo' can you come wit'?
Yeah, they can bite, but cannot be us
They can come and pick up little slang but cannot see us
You ought to be ashamed, trying to fit in my adidas
So Run like D.M.C. is me and, no, don't got no heater
Well, we zippin' around the corner in that golden stankin' Lincoln
I got my heat up under my seat
Just in case these youngsters tryin' to take it
Pullin' the pistol on another black man was never the plot
But sometimes my brothers lose theyself and try to take my spot
They come like black stallions in the night
Usually around fo' or five is when they figure the time is right
When you good and sleep, I couldn't sleep until I seen it
'Wit my own eyes, 'til they come over the hill, surprise

Be careful where you roam 'cause you might not make it home
(In the junction, in the junction)
Don't you dare ever get lost or get caught up in that sauce
(Junction, junction)
To all you players play ya brims and you hustla chrome ya rims
'Llac and pimps and macks I love the corners that you bend
Y'all, yes, yes, uhh
(Junction, junction)

Spaghetti-Kreuzung

Ja, ja, Spaghetti-Kreuzung, ja, ja
Durchbrennen, Skipisten
Verdammt, ja, sieh mal an

Brenne durch mit Skipisten und falle wie Lawinen
Tröten, als wäre es cool, er ist ein Narr, und ich kann nicht einfach
Herumsitzen und zusehen, wie diese Nasenschleimhäute brennen
Meine Enden sind lose und du kannst diesen Regen nicht aufhalten
Wenn er anfängt zu fallen

Sehe aus wie Ms. Pac-Man, Hämmer und Vogues und Katzenmann
Ich spreche über diese Profis, weil du nichts darüber weißt, Mann
Der- der B-I-G ist high und fliegt wie ValuJet
Du denkst über das Schlagen nach, meine Enden sind nie erreicht
Schwarzer Mann, weißer Mann, Jude, kein Witz
Erinnere mich, wie mein Cousin und ich auf der Veranda saßen
Und darüber redeten, wenn wir älter werden, jetzt stehen wir vor den Seilen
Ja, sie treten die Tür ein, weil es keine Drogen auf der Straße gibt

Und ein Viertelpfund Fußgras, das ist alles, was ich brauche
Rede über das Südgras, du bist voll drin
Aber du sollst es nie testen und nie aufgeben
Auf mich zukommen mit dem - bringt dir nichts als den Tod

Sei vorsichtig, wo du dich herumtreibst, denn du könntest es nicht nach Hause schaffen
(In der Kreuzung, in der Kreuzung)
Wage es nicht, dich zu verirren oder in dieser Soße gefangen zu werden
(Kreuzung, Kreuzung)
An alle Spieler, spielt eure Krempen und ihr Hustler verchromt eure Felgen
'Llac und Zuhälter und Macken, ich liebe die Kurven, die ihr fahrt
Ihr alle, ja, ja, uhh
(Kreuzung, Kreuzung)

Äh, check, äh, nun, ich trinke 'gnac, während ich in diesen 'llac ('llac) eintauche
Die Junkies in meiner Gegend rauchen immer das
Legen sie in College Park flach auf den Rücken (Rücken)
Leben das Leben von Zuhältern und machen ständig diesen Papierstapel
Verstehe den Masterplan nicht, zerbrösle dein Kraut, Mann
Bis sie anfangen, die Tür einzutreten, dann sind wir bereit, sie wegzusprengen
Raus (raus) wie 'kast ('kast), wir sind kurz vorm Absturz (Absturz)
Also Mayday, möge Dré sie von ihrem Arsch hauen, Junge
Wir kämpfen wie Fett - nur um Dinge zu bekommen, die diese
Leute haben, wir haben vergessen, dass sie immer einen Plan haben
Im Ärmel, du wirst nicht glauben, dass sie täuschen wie Webereien
Diebe können nicht in deine Bude einbrechen und in diesem guten Leben auch gehen
Also gib mir mich und dann bin ich gerade, wie acht-null-fünf
Siehst du, Augenbinden können keine drei Augen bedecken
Wir sind uns der Tatsache bewusst, also greifen wir mit dem an, was wir wissen
Der Himmel ist das einzig gute Leben, also wonach strebst du?

Sei vorsichtig, wo du dich herumtreibst, denn du könntest es nicht nach Hause schaffen
(In der Kreuzung, in der Kreuzung)
Wage es nicht, dich zu verirren oder in dieser Soße gefangen zu werden
(Kreuzung, Kreuzung)
An alle Spieler, spielt eure Krempen und ihr Hustler verchromt eure Felgen
'Llac und Zuhälter und Macken, ich liebe die Kurven, die ihr fahrt
Ihr alle, ja, ja, uhh
(Kreuzung, Kreuzung)

Nun, wie Flip-Flops und Fußballsocken
Rocken das Mikrofon wie Geburtstage
Lil' Jon und Sercy, also bist du würdig?
Ich nenne dich einen fehlerhaften Zuhälter
Laberst über diese Crew, mit der du rumläufst
Bankhead hüpft zu diesem dummen Sch-
Also, was kannst du noch bringen?
Ja, sie können beißen, aber können nicht wir sein
Sie können kommen und ein bisschen Slang aufsammeln, aber können uns nicht sehen
Du solltest dich schämen, zu versuchen, in meine Adidas zu passen
Also lauf, als wäre D.M.C. ich und, nein, habe keine Waffe
Nun, wir flitzen um die Ecke in diesem goldenen, stinkenden Lincoln
Ich habe meine Waffe unter meinem Sitz
Nur für den Fall, dass diese Jugendlichen versuchen, sie zu nehmen
Die Pistole auf einen anderen schwarzen Mann zu ziehen, war nie der Plan
Aber manchmal verlieren meine Brüder sich selbst und versuchen, meinen Platz einzunehmen
Sie kommen wie schwarze Hengste in der Nacht
Normalerweise um vier oder fünf, wenn sie denken, dass die Zeit reif ist
Wenn du gut und fest schläfst, konnte ich nicht schlafen, bis ich es sah
Mit meinen eigenen Augen, bis sie über den Hügel kommen, Überraschung

Sei vorsichtig, wo du dich herumtreibst, denn du könntest es nicht nach Hause schaffen
(In der Kreuzung, in der Kreuzung)
Wage es nicht, dich zu verirren oder in dieser Soße gefangen zu werden
(Kreuzung, Kreuzung)
An alle Spieler, spielt eure Krempen und ihr Hustler verchromt eure Felgen
'Llac und Zuhälter und Macken, ich liebe die Kurven, die ihr fahrt
Ihr alle, ja, ja, uhh
(Kreuzung, Kreuzung)