Lyrics and translation 2AM - Never Let You Go

Never Let You Go

Eoryeodo apeun geon ttokgata
Sesangeul jal moreundago
Apeungeol moreujin anha
Gwaenchanha jil georago wae geojitmareul hae
Ireoke apeun gaseumi eotteoke swipge natgesseo
Neo eobsi eotteoke salgesseo geuraeseo nan
Jugeodo mot bonae
Naega eotteoke neol bonae
Garyeogeodeun tteonaryeogeodeun
Nae gaseum gochyeonae
Apeuji anke na
Saragal su rado itge
An doendamyeon eochapi mossal geo
Jugeodo mot bonae
Amuri niga nal milchyeodo
Kkeutkkaji butjabeul geoya
Eodido gaji motage
Jeongmal gal georamyeon geojitmareul hae
Naeil dasi mannajago
Useumyeonseo bojago
Heeojijan mareun nongdamirago
Animyeon nan
Jugeodo mot bonae
Naega eotteoke neol bonae
Garyeogeodeun tteonaryeogeodeun
Nae gaseum gochyeonae
Apeuji anke na
Saragal su rado itge
An doendamyeon eochapi mossal geo
Jugeodo mot bonae
Geu manheun siganeul hamkke gyeokkeonneunde
Ijewa eotteoke honja sallan geoya
Geureoken motae nan motae
Jugeodo mot bonae...
Jeongmallo mot bonae
Naega eotteoke neol bonae
Garyeogeodeun tteonaryeogeodeun
Nae gaseum gochyeonae
Apeuji anke na
Saragal su rado itge
An doendamyeon eochapi mossal geo
Jugeodo mot bonae

Je ne te laisserai jamais partir

Même si j'ai été blessé à plusieurs reprises
Je ne comprends toujours pas bien le monde
Je ne sais pas si je suis capable de supporter la douleur
Pourquoi me dis-tu des mensonges pour me faire croire que ça va aller ?
Comment mon cœur brisé peut-il guérir aussi facilement ?
Comment puis-je vivre sans toi ? C'est pourquoi je
Ne peux pas te laisser partir, même si je devais mourir
Comment pourrais-je te laisser partir ?
Que je parte ou que je reste
Mon cœur est déchiré
Pour ne pas souffrir
Pour que je puisse continuer à vivre
Si je ne peux pas te tenir dans mes bras, je ne pourrai pas vivre
Je ne peux pas te laisser partir, même si je devais mourir
Même si tu me repousses
Je vais me battre jusqu'au bout
Tu ne peux pas partir où que ce soit
Si tu dois vraiment partir, dis-moi que c'est un mensonge
Rencontrons-nous à nouveau demain
Regardons-nous en souriant
Dis-moi que tes mots de séparation étaient une blague
Sinon, je
Ne peux pas te laisser partir, même si je devais mourir
Comment pourrais-je te laisser partir ?
Que je parte ou que je reste
Mon cœur est déchiré
Pour ne pas souffrir
Pour que je puisse continuer à vivre
Si je ne peux pas te tenir dans mes bras, je ne pourrai pas vivre
Je ne peux pas te laisser partir, même si je devais mourir
Nous avons partagé tant de moments ensemble
Comment puis-je vivre seul maintenant ?
Je ne peux pas vivre, je ne peux pas vivre
Je ne peux pas te laisser partir...
Je ne peux vraiment pas te laisser partir
Comment pourrais-je te laisser partir ?
Que je parte ou que je reste
Mon cœur est déchiré
Pour ne pas souffrir
Pour que je puisse continuer à vivre
Si je ne peux pas te tenir dans mes bras, je ne pourrai pas vivre
Je ne peux pas te laisser partir, même si je devais mourir