2AM - One More Second - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2AM - One More Second




One More Second
Une Seconde de Plus
1 choman deo jwo 10 choman deo jwo
Donne-moi une minute, donne-moi dix minutes
Ttag haruman naege dollyeojwo
Retourne auprès de moi comme avant
Gwichanke an hae yogsimdo an nae
Je ne suis pas gêné, je ne suis pas inquiet
Seumulne siganman billyeojwo
Emprunte-moi juste un peu de ton temps
Guchahadaedo gwaenchana yuchihaedo gwaenchana
Je n'ai rien contre si tu me prends dans tes bras, je n'ai rien contre si tu me repousses
Neon hagetdamyeon mwodeun haneun
Tu peux faire tout ce que tu veux, tu es
Saramin geol ara
Un être humain, je le sais
Geureonikka geoji gateun
Alors, comme si tu te sentais mal
Nae mam hanbeon sallyeojura
Laisse-moi voir ton cœur une fois
1 choman dasi nareul boyeojuge
Laisse-moi te voir une minute, reviens à moi
10 choman dasi nae mam
Laisse-moi sentir ton cœur dix minutes
Allyeojuge jebal
S'il te plaît
Nunchiman bwasseo nae mameul nulleosseo
Je n'ai vu que tes yeux, je les ai lus
Hogsi nareul jillyeo halkka bwa
Je me demande si tu vas essayer de me pousser
Doraoran mal an harge
Je ne dirai plus rien qui te blesse
Yuchihan mal an harge
Je ne dirai plus rien qui te blesse
Neon hagetdamyeon mwodeun haneun
Tu peux faire tout ce que tu veux, tu es
Saramin geol ara
Un être humain, je le sais
Geureonikka geoji gateun
Alors, comme si tu te sentais mal
Nae mam hanbeon sallyeojura
Laisse-moi voir ton cœur une fois
1 choman dasi nareul boyeojuge
Laisse-moi te voir une minute, reviens à moi
10 choman dasi nae mam allyeojuge
Laisse-moi sentir ton cœur dix minutes
Sarangeul naega jarmot baewosseo
J'ai appris à aimer comme un idiot
Neoege hangsang igiryeo haesseo
J'ai toujours essayé de t'avoir
Deo saranghamyeon mwonga
Si j'aime davantage, c'est que quelque chose
Jineun geon jurman araseo
Est perdu, je le sais
Seumurne sigan jeonbu da
Tout ce temps que j'ai gaspillé
Na jarmotaetda birgo
Je l'ai gaspillé en étant un idiot
Ttag 1 choman na mureup kkureul su itge
Donne-moi juste une minute pour que je puisse m'agenouiller
Dowajura
Aide-moi
Ireokena geoji gateun naya
Je suis un idiot comme ça, toi aussi
Hanbeon sallyeojura
Laisse-moi voir ton cœur une fois
Haruman dasi naege billyeojura
Donne-moi une journée, reviens à moi
10 choman dasi naege billyeojura
Donne-moi dix minutes, reviens à moi
Jebal
S'il te plaît
1 choman dasi naege dollyeojura
Donne-moi une minute, reviens à moi
Jebal
S'il te plaît





Writer(s): Sun Joo Park


Attention! Feel free to leave feedback.