2am - 最愛(日本語カバーver.) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2am - 最愛(日本語カバーver.)




最愛(日本語カバーver.)
Самая любимая (Японская версия)
Yume no youna hito dakara
Ты как мечта поэтому
Yume no youni kierunodesu
Исчезаешь как во сне
Sono sadame wo shirinagara
Зная свою судьбу
Mekuraretekita kisetsuno PE-JI
Я перелистывал страницы времен года
Ochitewa tokeru
Падая и растворяясь,
Konayuki mitai
Как снежинки,
Tomaranai omoi
Мои чувства не могут остановиться
Aisanakute iikara
Мне не обязательно любить тебя,
Tookude mimamottete
Я буду смотреть за тобой издалека,
Tsuyogatterundayo
Я притворяюсь сильным,
Demo tsunagattetaindayo
Но я хочу быть с тобой,
Anata ga mada suki dakara
Потому что я все еще люблю тебя.
Motto nakebayokatta
Я должен был плакать больше,
Motto waraebayokatta
Я должен был смеяться больше,
Bakadana tte itteyo
Скажи, что я идиот
Kinisuruna tte itteyo
Скажи, что мне не стоит беспокоиться
Anata ni tada aitakute
Я просто хочу видеть тебя
Hajimetedeshita koremadeno hibi
Эти дни были первыми в моей жизни,
machigattenai to omoeta koto
Я думал, что не ошибся
Hidamari mitaina sono egao
Твоя улыбка, как теплое солнце,
ikiru michi wo terashitekuremashita
Освещала мой путь
Kokoro no ame ni kasa wo kuretanowa
Ты была единственной, кто предложил мне зонтик
Anata hitori datta
Под дождем моего сердца
Aisenakute iikara
Мне не обязательно любить тебя,
Kokokara mimamotteru
Я буду смотреть за тобой отсюда,
Tsuyogatterundayo
Я притворяюсь сильным,
Demo tsunagattetaindayo
Но я хочу быть с тобой,
Anata ga mada suki dakara
Потому что я все еще люблю тебя.
Onaji tsuki no shita de
Под тем же месяцем,
Onaji namida nagashita
Мы оба проливали одни и те же слезы
Damenandayo tte
Скажи, что это неправильно,
Hanaretakunaitte
Я не хочу от тебя уходить,
Tada hitokoto tada ienakute
Я просто не мог это сказать
Itsuka inochi no tabi
Когда-нибудь на пути жизни
owaru sono toki mo
Даже когда он закончится,
inorudeshou
Я буду молиться,
Anata ga akogareta
Ты была моим вожделением
"Anata" de arukoto wo
Быть "тобой"
Sono egao wo shiawase wo
Та улыбка, та счастливость,
Aisanakute iikara
Мне не обязательно любить тебя,
Tookude mimamottete
Я буду смотреть за тобой издалека,
Tsuyogatterundayo
Я притворяюсь сильным,
Demo tsunagattetaindayo
Но я хочу быть с тобой,
Anata ga mada suki dakara
Потому что я все еще люблю тебя.
Motto nakebayokatta
Я должен был плакать больше,
Motto waraebayokattanokana
Я должен был смеяться больше, не так ли?
Bakadana tte itteyo
Скажи, что я идиот
Kinisuruna tte itteyo
Скажи, что мне не стоит беспокоиться
Anata ni tada aitakute
Я просто хочу видеть тебя
Anata ni tada aitakute
Я просто хочу видеть тебя






Attention! Feel free to leave feedback.