2AM - 내 생각 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2AM - 내 생각




내 생각
Мои мысли
어두운 혼자 무거운 발걸음
Темной ночью, в одиночестве, тяжелой поступью идешь,
어지러운 너의 마음을 이해해
Смятение твоей души я понимаю.
아무 말도 위로가 되지 않고
Никакие слова утешения не помогают,
힘이 든다고 말할 조차 없을
И даже некому сказать, как тебе тяжело.
생각해 잠이 오지 않는 밤엔
Думай обо мне, в бессонную ночь,
눈을 감고 우리 사랑을 기억해
Закрой глаза и вспомни нашу любовь.
없는 내일이 너를 두렵게 해도
Пусть неизвестное завтра пугает тебя,
따뜻한 생각이 너를 지켜주기를
Мои теплые мысли пусть тебя защитят.
노래해
Я пою для тебя.
웃어봐도 풀리지 않는 외로움
Даже улыбка не развеивает одиночество,
애를 써도 멀어지는 꿈을 이해해
Я понимаю, как ты стараешься, но мечта ускользает.
누구와도 말하고 싶지 않고
Ни с кем не хочется говорить,
약한 모습도 들키기 싫었던
И свою слабость не хочешь никому показывать.
생각해 눈물 같은 밤엔
Думай обо мне, в ночь, когда хочется плакать,
눈을 감고 우리 노래를 기억해
Закрой глаза и вспомни нашу песню.
많이 남은 상처가 아직 아프게 해도
Пусть незажившие раны еще болят,
위한 노래가 너를 낫게 하기를
Пусть эта песня, посвященная тебе, исцелит тебя.
전쟁같은 하루에 지친 어깨
Твои плечи устали от дня, похожего на битву,
안아주고 싶어 내가 지키고 싶어
Хочу обнять тебя, хочу защитить тебя.
생각해 잠이 오지 않는 밤엔
Думай обо мне, в бессонную ночь,
눈을 감고 우리 사랑을 기억해
Закрой глаза и вспомни нашу любовь.
없는 내일이 너를 두렵게 해도
Пусть неизвестное завтра пугает тебя,
따뜻한 생각이 너를 지켜주기를
Мои теплые мысли пусть тебя защитят.
생각해 눈물 같은 밤엔
Думай обо мне, в ночь, когда хочется плакать,
눈을 감고 우리 노래를 기억해
Закрой глаза и вспомни нашу песню.
많이 남은 상처가 아직 아프게 해도
Пусть незажившие раны еще болят,
위한 노래가 너를 낫게 하기를
Пусть эта песня, посвященная тебе, исцелит тебя.
기도해
Молюсь за тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.