2AM - 아니라기에 (Not Because) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 2AM - 아니라기에 (Not Because)




아니라기에 (Not Because)
Анирагие (Не Потому Что)
Heunhadi heunhan noraegasa cheoreom
Как незнакомая, но знакомая песня,
Cheoeumeuro neukkyeobon gamjeongijyo
Это чувство, которое я испытал впервые.
Duri nuneul matchugo isseul ttaemyeon
Когда мы встречались взглядами,
Eonjena gaseumi ttatteutaejeotjjyo
Мое сердце всегда трепетало.
Geudaedo nareul bara bol ttae mada
Каждый раз, когда ты смотрела на меня,
Gateun maeumirago daedapaetjjyo
Ты говорила, что чувствуешь то же самое.
Urin bunmyeonghi maejeojin jjagirago
Мы говорили, что это судьба, сведшая нас вместе,
Pyeongsaengeul duriseo hamkke hajago haetjjyo
И что мы будем вместе всю жизнь.
Geu maldaero ni maldaero mitkko isseotkkie
Я верил твоим словам, верил в них,
Gapjjaksseureon ibyeorui mal ape
И вдруг эти внезапные слова прощания.
Eotteoke hal jureul mollayo
Я не знаю, что делать.
Geuraeyo geudael bonaeyo neomuna apeujiman
Да, я отпускаю тебя, хотя мне очень больно,
Naneun geudaega manneunde geudaen naega aniragi-eh
Я тот, кого ты хочешь, но ты не та, кого хочу я.
Dareun bangbeobi eopsseoseo mameul gutkke meogeobwayo
Мне пришлось крепко стиснуть зубы, потому что другого выхода нет.
Naneun geudaega manneunde geudaen naega aniragi-eh
Я тот, кого ты хочешь, но ты не та, кого хочу я.
Urineun aniragi-eh seulpeoyo
Мы не те, кто нужен друг другу, и это печально.
Naege haetdeon modeun maldeuri
Все слова, что ты мне говорила,
Jeongmal geojiseun anieotdago malhajyo
Ты говоришь, что не лгала.
Hajiman eeh ojeoseo jibe doragamyeon
Но ээх, когда я вчера вернулся домой,
Jakku maeumi bakkwigo mandago haetjjyo
Мое сердце продолжало болеть и сжиматься.
Nae gyeoteseo himdeureoseo jashini eopdago
Ты сказала, что тебе тяжело рядом со мной, что ты не уверена,
Himdeureoseo sarangmajeo sigeo
Что тебе тяжело, и ты больше не любишь,
Ijeneun nameun ge eopttago
И что у тебя больше ничего не осталось.
Geuraeyo geudael bonaeyo neomuna apeujiman
Да, я отпускаю тебя, хотя мне очень больно,
Naneun geudaega manneunde geudaen naega aniragi-eh
Я тот, кого ты хочешь, но ты не та, кого хочу я.
Dareun bangbeobi eopsseoseo mameul gutkke meogeobwayo
Мне пришлось крепко стиснуть зубы, потому что другого выхода нет.
Naneun geudaega manneunde geudaen naega aniragi-eh
Я тот, кого ты хочешь, но ты не та, кого хочу я.
Urineun aniragi-eh seulpeoyo
Мы не те, кто нужен друг другу, и это печально.






Attention! Feel free to leave feedback.