Lyrics and translation 2AM - 이별 그 날 the Day

이별 그 날 the Day

achime ireona mundeuk geoureul bwasseo
kwenghan nune waenji yawin deutan nae eolgul
museun il inneun geo anini naege doemureo boasseo
amu ildo anya gwaenchanheul geoya
muneul yeoljamaja neoege munjaga wasseo
eodijjeuminyago seupgwancheoreom nege haesseotdeon mal
gago itdago na jigeum gago itdago
geunde wae jakku du nunen nunmulman
ibyeori dagawa nunape dagawa aesseo mireonaeryeo haedo
niga meoreojyeo ga jeomjeom meoreojyeo ga deoneun boijil anchanha
jebal jom gaji ma nal tteonaji mallago mak sori nae oechyeodo
ne gwitgaen deullijil anchanha
ireoke gyeote isseodo
chagaun ne moseup ihaehal suneun itjiman
motdoege gureodo hangsang nal badajun neoyeotjanha
eorinaecheoreom gojimman piudeon nareul
hanbeonman deo anajul suneun eomni
ibyeori dagawa nunape dagawa aesseo mireonaeryeo haedo
niga meoreojyeo ga jeomjeom meoreojyeo ga deoneun boijil anchanha
jebal jom gaji ma nal tteonaji mallago mak sori nae oechyeodo
ne gwitgaen deullijil anchanha
amuri saenggakhaedo nan ireoke kkeutnael su eopdago
dasi gihoel dalla malhaedo
imi doraseon neol doedollil suneun eomneun geonji
apeuda apeuda neol gaseume mutgo saragal jasini eomneunde
neoege dallyeoga neoege dallyeoga himkkeot neol butjapgo isseo
majimagiran geol andoel geol almyeonseodo neol noheul su eomneungeol
jebal nal nohajwo jebal nal nohajwo niga amuri oechyeodo
nae gwitgaen deullijil anchanha deureul su eobtjanha

Le jour où nous nous sommes séparés

Au réveil, j'ai vu un visage triste
Tes yeux rouges, mon visage, je ne sais pas pourquoi il semble si fatigué
J'ai l'impression que rien ne va, même pour moi
Ce n'est rien, ça va aller
J'ai ouvert la porte et j'ai couru vers toi
Comme d'habitude, je t'ai dit : "Où vas-tu ?"
Je pars, je pars maintenant
Pourquoi mes yeux ne font que pleurer ?
La séparation arrive, elle est devant mes yeux, même si j'essaie de l'éviter
Je ne vois pas que tu t'éloignes de plus en plus
S'il te plaît, ne pars pas, ne m'abandonne pas, même si je crie
Tu ne m'entends pas
Même si tu es là
Ton visage froid, je comprends, mais
Tu as toujours été là pour moi, malgré mon obstination
Comme un enfant, je me suis accroché à toi, ne peux-tu pas
Me consoler une fois de plus ?
La séparation arrive, elle est devant mes yeux, même si j'essaie de l'éviter
Je ne vois pas que tu t'éloignes de plus en plus
S'il te plaît, ne pars pas, ne m'abandonne pas, même si je crie
Tu ne m'entends pas
Peu importe à quel point j'y pense, je ne peux pas accepter cette fin
Même si je te supplie de revenir
Est-ce que tu ne peux plus revenir en arrière ?
Ça fait mal, ça fait mal, je n'ai plus la force de vivre sans toi
Je cours vers toi, je cours vers toi, j'essaie désespérément de te tenir
Même si je sais que c'est la fin, que je dois t'abandonner, je ne peux pas le faire
S'il te plaît, ne me laisse pas, s'il te plaît, ne me laisse pas, même si je crie
Tu ne m'entends pas, je ne peux pas t'entendre