2AM - 해피엔드 Happy End - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 2AM - 해피엔드 Happy End




해피엔드 Happy End
Happy End
Geunyang bogo sipgo yeogiga apeuda jakkuman apeuda
J'ai juste envie de te voir, mon cœur me fait mal, il ne cesse de me faire mal
Amuri eokjiro useoboryeo haedo chamaboryeo haedo
Même si j'essaie de l'oublier, même si j'essaie de me résigner
Yeonghwaeseocheoreom dasi saranghal sun eobseulkka
Pourrions-nous nous aimer à nouveau comme dans un film?
Nal ullideon geu majimak jangmyeoncheoreom
Comme cette dernière scène qui m'a fait pleurer
Kkok irwojineun geureon geureon sarang
Cet amour qui est toujours perdu
Dwidora bomyeon niga wa isseulkka
Si je regarde en arrière, seras-tu là?
Geunyang ichyeojilkka du nuneul gamdeusi tibireul kkeudeusi
Je devrais juste oublier, fermer les yeux et éteindre la lumière
Maeil tteooreuneun nal bodeon ni miso nal bureudeon ipsul
Ton sourire qui me rendait heureux chaque jour, tes lèvres qui m'appelaient
Yeonghwaeseocheoreom dasi saranghal sun eobseulkka
Pourrions-nous nous aimer à nouveau comme dans un film?
Nal ullideon geu majimak jangmyeoncheoreom
Comme cette dernière scène qui m'a fait pleurer
Kkok irwojineun geureon geureon sarang
Cet amour qui est toujours perdu
Dwidora bomyeon niga wa isseulkka
Si je regarde en arrière, seras-tu là?
Han georeumman deo han baljjangman deo naege dorawa dasi nareul anajwo
Fais juste un pas de plus, un pas de plus, reviens vers moi, embrasse-moi à nouveau
Deo iboda apeulgeol jal aljiman You are the only one for me kkok neoyeoyaman hae
Je sais que cela fera encore plus mal, mais tu es la seule pour moi, je veux que ce soit toi
Yeonghwal boneun naenae hanchameul utdaga ureosseo
Pendant que je regarde le film, je ris un moment, puis je pleure
Ajikdo seonhan uriyaegi gataseo
J'ai toujours l'impression que nous sommes toujours bien ensemble
Kkok irwojineun geureon geureon sarang
Cet amour qui est toujours perdu
Dwidora bomyeon niga wa isseulkka
Si je regarde en arrière, seras-tu là?






Attention! Feel free to leave feedback.